לִפְחֹת diminuir, reduzir-se
lifkhótSem nikud: לפחותverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:פ-ח-ת
Significado e tradução de לפחות
- 1.
diminuir, reduzir-se, cair
להיות פחות ממה שהיה קודם, בכמות או בכוח≈ לקטון, להצטמצם, לרדת
Conjugação de לפחות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִפְחֹתlifkhótלפחות | פּוֹחֵתpokhétפוחת | פּוֹחֶתֶתpokhétetפוחתת | פּוֹחֲתִיםpokhatímפוחתים | פּוֹחֲתוֹתpokhatótפוחתות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | פָּחַתִּיpakhátiפחתי | אֶפְחַתefkhátאפחת |
| nósאֲנַחְנוּ | פָּחַתְנוּpakhátnuפחתנו | נִפְחַתnifkhátנפחת |
| tu (m.)אַתָּה | פָּחַתָּpakhátaפחת | תִּפְחַתtifkhátתפחת |
| tu (f.)אַתְּ | פָּחַתְּpakhátפחת | תִּפְחֲתִיtifkhatíתפחתי |
| vocês (m.)אַתֶּם | פָּחַתֶּםpakhatémפחתם | תִּפְחֲתוּtifkhatúתפחתו |
| vocês (f.)אַתֶּן | פָּחַתֶּןpakhaténפחתן | תִּפְחֲתוּtifkhatúתפחתותִּפְחַתְנָהtifkhátnaתפחתנהformal |
| eleהוּא | פָּחַתpakhátפחת | יִפְחַתyifkhátיפחת |
| elaהִיא | פָּחֲתָהpakhatáפחתה | תִּפְחַתtifkhátתפחת |
| eles / elasהֵם / הֵן | פָּחֲתוּpakhatúפחתו | יִפְחֲתוּyifkhatúיפחתותִּפְחַתְנָהtifkhátnaתפחתנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| פְּחַתpkhatפחת | פַּחֲתִיpakhatíפחתי | פַּחֲתוּpakhatúפחתו | פַּחֲתוּpakhatúפחתופְּחַתְנָהpkhátnaפחתנהformal |
Exemplos com לפחות
אחרי שהתחלתי לרכוב לעבודה, הלחץ שלי פחת מאוד
Depois que comecei a ir de bicicleta para o trabalho, meu estresse diminuiu muito.
האוכלוסיה של העיר הזאת פחתה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עוצמת האור של הפנס פוחתת והולכת.
Tatoeba · MrShoval · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
הפופולאריות שלו פוחתת.