גְּרוּשָׁה divorciada
grusháSem nikud: גרושהsubst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:ג-ר-ש
Significado e tradução de גרושה
- 1.
divorciada
אישה שהייתה נשואה ועכשיו כבר לא, אחרי גט≈ אישה פרודה
- 2.
ex-esposa, ex-mulher
האישה שאדם היה נשוי לה בעבר והתגרש ממנה≈ אישה לשעבר
גרושה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרוּשָׁהgrusháגרושה | גְּרוּשׁוֹתgrushótגרושות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרוּשַׁתgrushátגרושת | גְּרוּשׁוֹתgrushótגרושות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גְּרוּשָׁתִיgrushatíגרושתי | גְּרוּשׁוֹתַיgrushotáyגרושותיי |
| teu (m.)אַתָּה | גְּרוּשָׁתְךָgrushatkháגרושתך | גְּרוּשׁוֹתֶיךָgrushotékhaגרושותיך |
| teu (f.)אַתְּ | גְּרוּשָׁתֵךְgrushatékhגרושתך | גְּרוּשׁוֹתַיִךְgrushotáyikhגרושותייך |
| deleהוּא | גְּרוּשָׁתוֹgrushatóגרושתו | גְּרוּשׁוֹתָיוgrushotávגרושותיו |
| delaהִיא | גְּרוּשָׁתָהּgrushatáגרושתה | גְּרוּשׁוֹתֶיהָgrushotéhaגרושותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גְּרוּשָׁתֵנוּgrushaténuגרושתנו | גְּרוּשׁוֹתֵינוּgrushotéynuגרושותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גְּרוּשַׁתְכֶםgrushatkhémגרושתכם | גְּרוּשׁוֹתֵיכֶםgrushoteykhémגרושותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גְּרוּשַׁתְכֶןgrushatkhénגרושתכן | גְּרוּשׁוֹתֵיכֶןgrushoteykhénגרושותיכן |
| delesהֵם | גְּרוּשָׁתָםgrushatámגרושתם | גְּרוּשׁוֹתֵיהֶםgrushoteyhémגרושותיהם |
| delasהֵן | גְּרוּשָׁתָןgrushatánגרושתן | גְּרוּשׁוֹתֵיהֶןgrushoteyhénגרושותיהן |
Exemplos com גרושה
השכנה שלנו גרושה כבר חמש שנים וגרה לבד עם הכלב
Nossa vizinha está divorciada há cinco anos e mora sozinha com o cachorro.
הוא עדיין מדבר עם גרושתו כל יום על הילדים
Ele ainda fala com a ex-mulher todos os dias sobre os filhos.