הֶדְפֵּס estampa, gravura
hedpésSem nikud: הדפסsubst.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaiz:ד-פ-ס
Significado e tradução de הדפס
- 1.
estampa, gravura, impressão
תמונה או ציור שהודפסו על נייר או על בד, וגם דוגמה מודפסת על בגד≈ דפוס, דוגמה
הדפס: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶדְפֵּסhedpésהדפס | הֶדְפֵּסִיםhedpessímהדפסים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶדְפֵּסhedpésהדפס | הֶדְפֵּסֵיhedpesséyהדפסי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶדְפֵּסִיhedpessíהדפסי | הֶדְפֵּסַיhedpessáyהדפסיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֶדְפֵּסְךָhedpeskháהדפסך | הֶדְפֵּסֶיךָhedpessékhaהדפסיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֶדְפֵּסֵךְhedpessékhהדפסך | הֶדְפֵּסַיִךְhedpessáyikhהדפסייך |
| deleהוּא | הֶדְפֵּסוֹhedpessóהדפסו | הֶדְפֵּסָיוhedpessávהדפסיו |
| delaהִיא | הֶדְפֵּסָהּhedpessáהדפסה | הֶדְפֵּסֶיהָhedpesséhaהדפסיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶדְפֵּסֵנוּhedpessénuהדפסנו | הֶדְפֵּסֵינוּhedpesséynuהדפסינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶדְפֵּסְכֶםhedpeskhémהדפסכם | הֶדְפֵּסֵיכֶםhedpesseykhémהדפסיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶדְפֵּסְכֶןhedpeskhénהדפסכן | הֶדְפֵּסֵיכֶןhedpesseykhénהדפסיכן |
| delesהֵם | הֶדְפֵּסָםhedpessámהדפסם | הֶדְפֵּסֵיהֶםhedpesseyhémהדפסיהם |
| delasהֵן | הֶדְפֵּסָןhedpessánהדפסן | הֶדְפֵּסֵיהֶןhedpesseyhénהדפסיהן |
Exemplos com הדפס
ליה קנתה בשוק הפשפשים הדפס ישן של מפת העיר
A Lia comprou na feira de antiguidades uma gravura antiga do mapa da cidade.
לקיץ קניתי חולצה קלה עם הדפס של פרחים צהובים
Para o verão comprei uma blusa leve com estampa de flores amarelas.