הַדְפָּסָה impressão, cópia impressa
hadpassáSem nikud: הדפסהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ד-פ-ס
Significado e tradução de הדפסה
- 1.
impressão, cópia impressa
העברת טקסט או תמונה לנייר בעזרת מדפסת, וגם הדף שיוצא≈ דפוס
הדפסה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְפָּסָהhadpassáהדפסה | הַדְפָּסוֹתhadpassótהדפסות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְפָּסַתhadpassátהדפסת | הַדְפָּסוֹתhadpassótהדפסות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַדְפָּסָתִיhadpassatíהדפסתי | הַדְפָּסוֹתַיhadpassotáyהדפסותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַדְפָּסָתְךָhadpassatkháהדפסתך | הַדְפָּסוֹתֶיךָhadpassotékhaהדפסותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַדְפָּסָתֵךְhadpassatékhהדפסתך | הַדְפָּסוֹתַיִךְhadpassotáyikhהדפסותייך |
| deleהוּא | הַדְפָּסָתוֹhadpassatóהדפסתו | הַדְפָּסוֹתָיוhadpassotávהדפסותיו |
| delaהִיא | הַדְפָּסָתָהּhadpassatáהדפסתה | הַדְפָּסוֹתֶיהָhadpassotéhaהדפסותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַדְפָּסָתֵנוּhadpassaténuהדפסתנו | הַדְפָּסוֹתֵינוּhadpassotéynuהדפסותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַדְפָּסַתְכֶםhadpassatkhémהדפסתכם | הַדְפָּסוֹתֵיכֶםhadpassoteykhémהדפסותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַדְפָּסַתְכֶןhadpassatkhénהדפסתכן | הַדְפָּסוֹתֵיכֶןhadpassoteykhénהדפסותיכן |
| delesהֵם | הַדְפָּסָתָםhadpassatámהדפסתם | הַדְפָּסוֹתֵיהֶםhadpassoteyhémהדפסותיהם |
| delasהֵן | הַדְפָּסָתָןhadpassatánהדפסתן | הַדְפָּסוֹתֵיהֶןhadpassoteyhénהדפסותיהן |
Exemplos com הדפסה
המדפסת במשרד תקועה, אז ההדפסה של הדוח תחכה למחר
A impressora do escritório travou, então a impressão do relatório vai ficar para amanhã.