פֶּתִי ingênuo, bobo
pétiSem nikud: פתיsubst.masculinofemininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:פ-ת-ה
Significado e tradução de פתי
- 1.
ingênuo, bobo, trouxa
אדם תמים שמאמין לכל דבר ואפשר לרמות אותו בקלות≈ תמים, טיפש
פתי: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּתִיpétiפתיפְּתִיptiפתיvariante | פֶּתִיִּיםpetiyímפתיים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתִיptiפתי | פֶּתִיֵּיpetiyéyפתיי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתַיָּהptayáפתיה | פְּתַיּוֹתptayótפתיות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתַיַּתptayátפתיית | פְּתַיּוֹתptayótפתיות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּתְיִיpityíפתיי | פֶּתִיַּיpetiyáyפתיי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּתְיְךָpityekháפתייך | פֶּתִיֶּיךָpetiyékhaפתייך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּתְיֵךְpityékhפתייך | פֶּתִיַּיִךְpetiyáyikhפתייך |
| deleהוּא | פִּתְיוֹpityóפתיו | פֶּתִיָּיוpetiyávפתייו |
| delaהִיא | פִּתְיָהּpityáפתייה | פֶּתִיֶּיהָpetiyéhaפתייה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּתְיֵנוּpityénuפתיינו | פֶּתִיֵּינוּpetiyéynuפתיינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּתְיְכֶםpityekhémפתייכם | פֶּתִיֵּיכֶםpetiyeykhémפתייכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּתְיְכֶןpityekhénפתייכן | פֶּתִיֵּיכֶןpetiyeykhénפתייכן |
| delesהֵם | פִּתְיָםpityámפתיים | פֶּתִיֵּיהֶםpetiyeyhémפתייהם |
| delasהֵן | פִּתְיָןpityánפתיין | פֶּתִיֵּיהֶןpetiyeyhénפתייהן |