Ir para o conteúdo

גְּדֻלָּה grandeza, magnitude

gduláSem nikud: גדולה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטֻלָּהRaiz:ג-ד-ל

Significado e tradução de גדולה

  1. 1.

    grandeza, magnitude

    מעמד או כישרון של אדם שעושה דברים חשובים ויוצאי דופן≈ גדלות, תהילה

גדולה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גְּדֻלָּהgduláגדולהגְּדֻלּוֹתgdulótגדולות
Estado construto
SingularPlural
גְּדֻלַּתgdulátגדולתגְּדֻלּוֹתgdulótגדולות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגְּדֻלָּתִיgdulatíגדולתיגְּדֻלּוֹתַיgdulotáyגדולותיי
teu (m.)אַתָּהגְּדֻלָּתְךָgdulatkháגדולתךגְּדֻלּוֹתֶיךָgdulotékhaגדולותיך
teu (f.)אַתְּגְּדֻלָּתֵךְgdulatékhגדולתךגְּדֻלּוֹתַיִךְgdulotáyikhגדולותייך
deleהוּאגְּדֻלָּתוֹgdulatóגדולתוגְּדֻלּוֹתָיוgdulotávגדולותיו
delaהִיאגְּדֻלָּתָהּgdulatáגדולתהגְּדֻלּוֹתֶיהָgdulotéhaגדולותיה
nossoאֲנַחְנוּגְּדֻלָּתֵנוּgdulaténuגדולתנוגְּדֻלּוֹתֵינוּgdulotéynuגדולותינו
de vocês (m.)אַתֶּםגְּדֻלַּתְכֶםgdulatkhémגדולתכםגְּדֻלּוֹתֵיכֶםgduloteykhémגדולותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןגְּדֻלַּתְכֶןgdulatkhénגדולתכןגְּדֻלּוֹתֵיכֶןgduloteykhénגדולותיכן
delesהֵםגְּדֻלָּתָםgdulatámגדולתםגְּדֻלּוֹתֵיהֶםgduloteyhémגדולותיהם
delasהֵןגְּדֻלָּתָןgdulatánגדולתןגְּדֻלּוֹתֵיהֶןgduloteyhénגדולותיהן

Exemplos com גדולה

  • כבר בגיל צעיר ההורים שלה היו בטוחים שהיא נועדה לגדולה

    Desde pequena, os pais dela tinham certeza de que ela estava destinada à grandeza.

Comentários