Ir para o conteúdo

לִצְפֹּר buzinar

litzpórSem nikud: לצפור
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:צ-פ-ר

Significado e tradução de לצפור

  1. 1.

    buzinar

    להשמיע קול חזק בעזרת הצופר של רכב≈ להשמיע צופר

    • לִצְפּוֹר לְ־מִישֶׁהוּ— buzinar para alguém

Conjugação de לצפור: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִצְפֹּרlitzpórלצפורצוֹפֵרtzoférצופרצוֹפֶרֶתtzoféretצופרתצוֹפְרִיםtzofrímצופריםצוֹפְרוֹתtzofrótצופרות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיצָפַרְתִּיtzafártiצפרתיאֶצְפֹּרetzpórאצפור
nósאֲנַחְנוּצָפַרְנוּtzafárnuצפרנונִצְפֹּרnitzpórנצפור
tu (m.)אַתָּהצָפַרְתָּtzafártaצפרתתִּצְפֹּרtitzpórתצפור
tu (f.)אַתְּצָפַרְתְּtzafártצפרתתִּצְפְּרִיtitzperíתצפרי
vocês (m.)אַתֶּםצְפַרְתֶּםtzfartémצפרתםצָפַרְתֶּםtzafártemצפרתםacento coloq.תִּצְפְּרוּtitzperúתצפרו
vocês (f.)אַתֶּןצְפַרְתֶּןtzfarténצפרתןצָפַרְתֶּןtzafártenצפרתןacento coloq.תִּצְפְּרוּtitzperúתצפרותִּצְפֹּרְנָהtitzpórnaתצפורנהformal
eleהוּאצָפַרtzafárצפריִצְפֹּרyitzpórיצפור
elaהִיאצָפְרָהtzafráצפרהתִּצְפֹּרtitzpórתצפור
eles / elasהֵם / הֵןצָפְרוּtzafrúצפרויִצְפְּרוּyitzperúיצפרותִּצְפֹּרְנָהtitzpórnaתצפורנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
צְפֹרtzforצפורצִפְרִיtzifríצפריצִפְרוּtzifrúצפרוצִפְרוּtzifrúצפרוצְפֹרְנָהtzfórnaצפורנהformal

Exemplos com לצפור

  • הנהג מאחורינו צפר לנו ברגע שהרמזור התחלף לירוק

    O motorista atrás buzinou para a gente assim que o sinal ficou verde.

  • זה נשמע כמו צופר של ספינת גרר.

    Tatoeba · fekundulo · captcrouton · CC BY 2.0 FR

Comentários