קָרוּעַ rasgado, rompido
karú'aSem nikud: קרועadj.Raiz:ק-ר-ע
Significado e tradução de קרוע
- 1.
rasgado, rompido
também figurado: dividido entre duas opções
שיש בו חור או קרע; גם מי שלא יודע מה לבחור בין שני דברים≈ פרום, מתלבט
- קָרוּעַ בֵּין ... לְבֵין ...— dividido entre… e…
קרוע: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָרוּעַkarú'aקרוע | קְרוּעָהkru'áקרועה |
| Plural | קְרוּעִיםkru'ímקרועים | קְרוּעוֹתkru'ótקרועות |
Exemplos com קרוע
הילד חזר מהגן עם מכנסיים קרועים בברכיים
O menino voltou da creche com a calça rasgada nos joelhos.
אני קרועה בין העבודה החדשה בחיפה לבין המשפחה כאן
Estou dividida entre o emprego novo em Haifa e a família aqui.