שְׁהִיָּה estadia, permanência
shehiyáSem nikud: שהייהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ש-ה-ה
Significado e tradução de שהייה
- 1.
estadia, permanência
הזמן שבו נמצאים במקום מסוים≈ ביקור, מגורים זמניים
שהייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁהִיָּהshehiyáשהייה | שְׁהִיּוֹתshehiyótשהיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁהִיַּתshehiyátשהיית | שְׁהִיּוֹתshehiyótשהיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁהִיָּתִיshehiyatíשהייתי | שְׁהִיּוֹתַיshehiyotáyשהיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁהִיָּתְךָshehiyatkháשהייתך | שְׁהִיּוֹתֶיךָshehiyotékhaשהיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁהִיָּתֵךְshehiyatékhשהייתך | שְׁהִיּוֹתַיִךְshehiyotáyikhשהיותייך |
| deleהוּא | שְׁהִיָּתוֹshehiyatóשהייתו | שְׁהִיּוֹתָיוshehiyotávשהיותיו |
| delaהִיא | שְׁהִיָּתָהּshehiyatáשהייתה | שְׁהִיּוֹתֶיהָshehiyotéhaשהיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁהִיָּתֵנוּshehiyaténuשהייתנו | שְׁהִיּוֹתֵינוּshehiyotéynuשהיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁהִיַּתְכֶםshehiyatkhémשהייתכם | שְׁהִיּוֹתֵיכֶםshehiyoteykhémשהיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁהִיַּתְכֶןshehiyatkhénשהייתכן | שְׁהִיּוֹתֵיכֶןshehiyoteykhénשהיותיכן |
| delesהֵם | שְׁהִיָּתָםshehiyatámשהייתם | שְׁהִיּוֹתֵיהֶםshehiyoteyhémשהיותיהם |
| delasהֵן | שְׁהִיָּתָןshehiyatánשהייתן | שְׁהִיּוֹתֵיהֶןshehiyoteyhénשהיותיהן |
Exemplos com שהייה
השהייה שלנו במלון הקטן בצפון הייתה שקטה ונעימה
Nossa estadia no hotelzinho do norte foi tranquila e agradável.