חֲסִימָה bloqueio, obstrução
khassimáSem nikud: חסימהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ח-ס-ם
Significado e tradução de חסימה
- 1.
bloqueio, obstrução
כשמשהו סוגר דרך או צינור ולא נותן לעבור≈ סגירה, פקק
- 2.
bloqueio, toco
esporte
בכדורסל או בכדורעף: עצירה של זריקה של היריב
חסימה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִימָהkhassimáחסימה | חֲסִימוֹתkhassimótחסימות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִימַתkhassimátחסימת | חֲסִימוֹתkhassimótחסימות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲסִימָתִיkhassimatíחסימתי | חֲסִימוֹתַיkhassimotáyחסימותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲסִימָתְךָkhassimatkháחסימתך | חֲסִימוֹתֶיךָkhassimotékhaחסימותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲסִימָתֵךְkhassimatékhחסימתך | חֲסִימוֹתַיִךְkhassimotáyikhחסימותייך |
| deleהוּא | חֲסִימָתוֹkhassimatóחסימתו | חֲסִימוֹתָיוkhassimotávחסימותיו |
| delaהִיא | חֲסִימָתָהּkhassimatáחסימתה | חֲסִימוֹתֶיהָkhassimotéhaחסימותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲסִימָתֵנוּkhassimaténuחסימתנו | חֲסִימוֹתֵינוּkhassimotéynuחסימותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲסִימַתְכֶםkhassimatkhémחסימתכם | חֲסִימוֹתֵיכֶםkhassimoteykhémחסימותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲסִימַתְכֶןkhassimatkhénחסימתכן | חֲסִימוֹתֵיכֶןkhassimoteykhénחסימותיכן |
| delesהֵם | חֲסִימָתָםkhassimatámחסימתם | חֲסִימוֹתֵיהֶםkhassimoteyhémחסימותיהם |
| delasהֵן | חֲסִימָתָןkhassimatánחסימתן | חֲסִימוֹתֵיהֶןkhassimoteyhénחסימותיהן |
Exemplos com חסימה
בגלל חסימת הכביש נסענו בדרך אחרת
Por causa do bloqueio da estrada fomos por outro caminho.
השחקן הגבוה עשה חסימה יפה ברגע האחרון
O jogador alto deu um belo toco no último momento.