Ir para o conteúdo

מְאֻמָּץ adotado, adotivo

me'umátzSem nikud: מאומץ
adj.Raiz:א-מ-ץ

Significado e tradução de מאומץ

  1. 1.

    adotado, adotivo

    שהורים אחרים, לא אלה שנולד להם, לקחו אותו להיות הילד שלהם

  2. 2.

    intenso, árduo

    שנעשה בכוח רב ובהשקעה גדולה≈ אינטנסיבי, קשה

מאומץ: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמְאֻמָּץme'umátzמאומץמְאֻמֶּצֶתme'umétzetמאומצת
Pluralמְאֻמָּצִיםme'umatzímמאומציםמְאֻמָּצוֹתme'umatzótמאומצות

Exemplos com מאומץ

  • נועה מאומצת, ההורים שלה אימצו אותה כשהייתה תינוקת.

    Noa é adotada; os pais a adotaram quando ela era bebê.

  • אחרי חודש של אימונים מאומצים, הוא רץ את המרתון.

    Depois de um mês de treinos intensos, ele correu a maratona.

  • טום הוא מאומץ.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • טום היה מאומץ.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מסתבר שאני מאומץ.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

Comentários