Ir para o conteúdo

חָסִין imune, resistente

khassínSem nikud: חסין
adj.Raiz:ח-ס-ן

Significado e tradução de חסין

  1. 1.

    imune, resistente

    שדבר רע לא משפיע עליו ולא פוגע בו≈ עמיד, מוגן

    • חָסִין לְ־מַשֶּׁהוּ— imune a algo
    • חָסִין בִּפְנֵי מַשֶּׁהוּ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— imune contra algo
  2. 2.

    à prova de

    à prova de balas, d'água

    בצירוף: שעשוי כך שדבר מסוים לא יכול לחדור או להזיק לו≈ עמיד

חסין: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularחָסִיןkhassínחסיןחֲסִינָהkhassináחסינה
Pluralחֲסִינִיםkhassinímחסיניםחֲסִינוֹתkhassinótחסינות

Exemplos com חסין

  • אחרי שחלתה באבעבועות, הילדה חסינה למחלה הזאת.

    Depois de ter catapora, a menina ficou imune a essa doença.

  • אף אחד לא חסין בפני טעויות, גם לא המנהל.

    Ninguém está imune a erros, nem mesmo o chefe.

  • קניתי שעון חסין מים, אז אפשר לשחות איתו.

    Comprei um relógio à prova d'água, então dá para nadar com ele.

  • השעון חסין נגד מים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comentários