חֲסִינוּת imunidade
khassinútSem nikud: חסינותsubst.femininoRaiz:ח-ס-ן
Significado e tradução de חסינות
- 1.
imunidade
היכולת של הגוף להגן על עצמו ממחלה≈ עמידות, הגנה
- חֲסִינוּת מִ־ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— imunidade contra algo
- 2.
imunidade, inviolabilidade
הגנה בחוק שלא מאפשרת לתבוע או לעצור אדם≈ הגנה משפטית
חסינות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִינוּתkhassinútחסינות | חֲסִינֻיּוֹתkhassinuyótחסינויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִינוּתkhassinútחסינות | חֲסִינֻיּוֹתkhassinuyótחסינויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲסִינוּתִיkhassinutíחסינותי | חֲסִינֻיּוֹתַיkhassinuyotáyחסינויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲסִינוּתְךָkhassinutkháחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתֶיךָkhassinuyotékhaחסינויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲסִינוּתֵךְkhassinutékhחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתַיִךְkhassinuyotáyikhחסינויותייך |
| deleהוּא | חֲסִינוּתוֹkhassinutóחסינותו | חֲסִינֻיּוֹתָיוkhassinuyotávחסינויותיו |
| delaהִיא | חֲסִינוּתָהּkhassinutáחסינותה | חֲסִינֻיּוֹתֶיהָkhassinuyotéhaחסינויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲסִינוּתֵנוּkhassinuténuחסינותנו | חֲסִינֻיּוֹתֵינוּkhassinuyotéynuחסינויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲסִינוּתְכֶםkhassinutkhémחסינותכם | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶםkhassinuyoteykhémחסינויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲסִינוּתְכֶןkhassinutkhénחסינותכן | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶןkhassinuyoteykhénחסינויותיכן |
| delesהֵם | חֲסִינוּתָםkhassinutámחסינותם | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶםkhassinuyoteyhémחסינויותיהם |
| delasהֵן | חֲסִינוּתָןkhassinutánחסינותן | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶןkhassinuyoteyhénחסינויותיהן |
Exemplos com חסינות
אחרי החיסון יש לילדים חסינות מהמחלה.
Depois da vacina as crianças têm imunidade contra a doença.
לשגרירים יש חסינות, ואי אפשר לעצור אותם.
Os embaixadores têm imunidade e não podem ser presos.
יש לי חסינות.
לתום יש חסינות.