Ir para o conteúdo

מִפְלָט refúgio, escape

miflátSem nikud: מפלט
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:פ-ל-ט

Significado e tradução de מפלט

  1. 1.

    refúgio, escape, válvula de escape

    מקום או דבר שאפשר לברוח אליו ממצב קשה≈ מקלט, מחסה

מפלט: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִפְלָטmiflátמפלטמִפְלָטִיםmiflatímמפלטים
Estado construto
SingularPlural
מִפְלַטmiflátמפלטמִפְלְטֵיmifletéyמפלטי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִפְלָטִיmiflatíמפלטימִפְלָטַיmiflatáyמפלטיי
teu (m.)אַתָּהמִפְלָטְךָmiflatkháמפלטךמִפְלָטֶיךָmiflatékhaמפלטיך
teu (f.)אַתְּמִפְלָטֵךְmiflatékhמפלטךמִפְלָטַיִךְmiflatáyikhמפלטייך
deleהוּאמִפְלָטוֹmiflatóמפלטומִפְלָטָיוmiflatávמפלטיו
delaהִיאמִפְלָטָהּmiflatáמפלטהמִפְלָטֶיהָmiflatéhaמפלטיה
nossoאֲנַחְנוּמִפְלָטֵנוּmiflaténuמפלטנומִפְלָטֵינוּmiflatéynuמפלטינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִפְלַטְכֶםmiflatkhémמפלטכםמִפְלְטֵיכֶםmifleteykhémמפלטיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִפְלַטְכֶןmiflatkhénמפלטכןמִפְלְטֵיכֶןmifleteykhénמפלטיכן
delesהֵםמִפְלָטָםmiflatámמפלטםמִפְלְטֵיהֶםmifleteyhémמפלטיהם
delasהֵןמִפְלָטָןmiflatánמפלטןמִפְלְטֵיהֶןmifleteyhénמפלטיהן

Exemplos com מפלט

  • בתיכון הספרייה הייתה בשבילי מפלט מהרעש של הבית.

    No ensino médio, a biblioteca era meu refúgio do barulho de casa.

  • אין לה מפלט.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentários