Ir para o conteúdo

פָּלִיט refugiado

palítSem nikud: פליט
subst.masculinoMishkal: katílקָטִילRaiz:פ-ל-ט

Significado e tradução de פליט

  1. 1.

    refugiado

    אדם שברח מהמדינה שלו בגלל סכנה ומחפש מקום בטוח≈ מהגר, נמלט

פליט: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פָּלִיטpalítפליטפְּלִיטִיםplitímפליטים
Estado construto
SingularPlural
פְּלִיטplitפליטפְּלִיטֵיplitéyפליטי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפְּלִיטִיplitíפליטיפְּלִיטַיplitáyפליטיי
teu (m.)אַתָּהפְּלִיטְךָplitkháפליטךפְּלִיטֶיךָplitékhaפליטיך
teu (f.)אַתְּפְּלִיטֵךְplitékhפליטךפְּלִיטַיִךְplitáyikhפליטייך
deleהוּאפְּלִיטוֹplitóפליטופְּלִיטָיוplitávפליטיו
delaהִיאפְּלִיטָהּplitáפליטהפְּלִיטֶיהָplitéhaפליטיה
nossoאֲנַחְנוּפְּלִיטֵנוּpliténuפליטנופְּלִיטֵינוּplitéynuפליטינו
de vocês (m.)אַתֶּםפְּלִיטְכֶםplitkhémפליטכםפְּלִיטֵיכֶםpliteykhémפליטיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפְּלִיטְכֶןplitkhénפליטכןפְּלִיטֵיכֶןpliteykhénפליטיכן
delesהֵםפְּלִיטָםplitámפליטםפְּלִיטֵיהֶםpliteyhémפליטיהם
delasהֵןפְּלִיטָןplitánפליטןפְּלִיטֵיהֶןpliteyhénפליטיהן

Exemplos com פליט

  • הסבא של אולגה הגיע לארץ כפליט אחרי המלחמה.

    O avô da Olga chegou ao país como refugiado depois da guerra.

  • השגרירות סירבה להעניק מקלט מדיני לפליטים זרים.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • פליטים התחבאו מתחת לגשר.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários