בְּרִיחַ ferrolho, trinco
brí'akhSem nikud: בריחsubst.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaiz:ב-ר-ח
Significado e tradução de בריח
- 1.
ferrolho, trinco
מוט מתכת שמזיזים כדי לנעול דלת או שער≈ מנעול
- 2.
clavícula
העצם הארוכה שבין הכתף לצוואר (עצם הבריח)
בריח: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּרִיחַbrí'akhבריח | בְּרִיחִיםbrikhímבריחים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּרִיחַbrí'akhבריח | בְּרִיחֵיbrikhéyבריחי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּרִיחִיbrikhíבריחי | בְּרִיחַיbrikháyבריחיי |
| teu (m.)אַתָּה | בְּרִיחֲךָbrikhakháבריחך | בְּרִיחֶיךָbrikhékhaבריחיך |
| teu (f.)אַתְּ | בְּרִיחֵךְbrikhékhבריחך | בְּרִיחַיִךְbrikháyikhבריחייך |
| deleהוּא | בְּרִיחוֹbrikhóבריחו | בְּרִיחָיוbrikhávבריחיו |
| delaהִיא | בְּרִיחָהּbrikháבריחה | בְּרִיחֶיהָbrikhéhaבריחיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּרִיחֵנוּbrikhénuבריחנו | בְּרִיחֵינוּbrikhéynuבריחינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּרִיחֲכֶםbrikhakhémבריחכם | בְּרִיחֵיכֶםbrikheykhémבריחיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּרִיחֲכֶןbrikhakhénבריחכן | בְּרִיחֵיכֶןbrikheykhénבריחיכן |
| delesהֵם | בְּרִיחָםbrikhámבריחם | בְּרִיחֵיהֶםbrikheyhémבריחיהם |
| delasהֵן | בְּרִיחָןbrikhánבריחן | בְּרִיחֵיהֶןbrikheyhénבריחיהן |
Exemplos com בריח
לפני השינה סבתא תמיד בודקת שהבריח בדלת סגור.
Antes de dormir, a vovó sempre confere se o ferrolho da porta está fechado.
הוא נפל מהאופניים ושבר את עצם הבריח.
Ele caiu da bicicleta e quebrou a clavícula.
תום בילה כמה שנים מאחורי סורג ובריח.
תום בילה שלוש שנים מאחורי סורג ובריח.