דְּחִיפָה empurrão
dkhifáSem nikud: דחיפהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ד-ח-ף
Significado e tradução de דחיפה
- 1.
empurrão
לחיצה חזקה ומהירה שמזיזה משהו קדימה
- 2.
puxo, empurrão
no parto
לחיצה של האם בזמן הלידה כדי שהתינוק ייצא
דחיפה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפָהdkhifáדחיפה | דְּחִיפוֹתdkhifótדחיפות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפַתdkhifátדחיפת | דְּחִיפוֹתdkhifótדחיפות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דְּחִיפָתִיdkhifatíדחיפתי | דְּחִיפוֹתַיdkhifotáyדחיפותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דְּחִיפָתְךָdkhifatkháדחיפתך | דְּחִיפוֹתֶיךָdkhifotékhaדחיפותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דְּחִיפָתֵךְdkhifatékhדחיפתך | דְּחִיפוֹתַיִךְdkhifotáyikhדחיפותייך |
| deleהוּא | דְּחִיפָתוֹdkhifatóדחיפתו | דְּחִיפוֹתָיוdkhifotávדחיפותיו |
| delaהִיא | דְּחִיפָתָהּdkhifatáדחיפתה | דְּחִיפוֹתֶיהָdkhifotéhaדחיפותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דְּחִיפָתֵנוּdkhifaténuדחיפתנו | דְּחִיפוֹתֵינוּdkhifotéynuדחיפותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דְּחִיפַתְכֶםdkhifatkhémדחיפתכם | דְּחִיפוֹתֵיכֶםdkhifoteykhémדחיפותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דְּחִיפַתְכֶןdkhifatkhénדחיפתכן | דְּחִיפוֹתֵיכֶןdkhifoteykhénדחיפותיכן |
| delesהֵם | דְּחִיפָתָםdkhifatámדחיפתם | דְּחִיפוֹתֵיהֶםdkhifoteyhémדחיפותיהם |
| delasהֵן | דְּחִיפָתָןdkhifatánדחיפתן | דְּחִיפוֹתֵיהֶןdkhifoteyhénדחיפותיהן |