שָׁלָל butim, espólio
shalálSem nikud: שללsubst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ש-ל-ל
Significado e tradução de שלל
- 1.
butim, espólio
מה שלוקחים מהאויב או מה שגונבים
- 2.
uma série de, uma grande variedade de
בסמיכות לפני שם ברבים: הרבה דברים שונים≈ מגוון, הרבה
שלל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׁלָלshalálשלל |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁלַלshlalשלל |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁלָלִיshlalíשללי | |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁלָלְךָshlalkháשללך | |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁלָלֵךְshlalékhשללך | |
| deleהוּא | שְׁלָלוֹshlalóשללו | |
| delaהִיא | שְׁלָלָהּshlaláשללה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁלָלֵנוּshlalénuשללנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁלַלְכֶםshlalkhémשללכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁלַלְכֶןshlalkhénשללכן | |
| delesהֵם | שְׁלָלָםshlalámשללם | |
| delasהֵן | שְׁלָלָןshlalánשללן |
Exemplos com שלל
הפיראטים בסרט חילקו את השלל על החוף.
Os piratas do filme dividiram o butim na praia.
בשוק אפשר למצוא שלל תבלינים מכל העולם.
Na feira dá para achar uma grande variedade de temperos do mundo todo.