נָבִיא profeta
navíSem nikud: נביאsubst.masculinofemininoMishkal: katílקָטִילRaiz:נ-ב-א
Significado e tradução de נביא
- 1.
profeta
אדם שלפי המסורת מדבר בשם אלוהים או יודע מה יקרה בעתיד≈ חוזה
נביא: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָבִיאnavíנביא | נְבִיאִיםnevi'ímנביאים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְבִיאnevíנביא | נְבִיאֵיnevi'éyנביאי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְבִיאָהnevi'áנביאה | נְבִיאוֹתnevi'ótנביאות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְבִיאַתnevi'átנביאת | נְבִיאוֹתnevi'ótנביאות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נְבִיאִיnevi'íנביאי | נְבִיאַיnevi'áyנביאיי |
| teu (m.)אַתָּה | נְבִיאֲךָnevi'akháנביאך | נְבִיאֶיךָnevi'ékhaנביאיך |
| teu (f.)אַתְּ | נְבִיאֵךְnevi'ékhנביאך | נְבִיאַיִךְnevi'áyikhנביאייך |
| deleהוּא | נְבִיאוֹnevi'óנביאו | נְבִיאָיוnevi'ávנביאיו |
| delaהִיא | נְבִיאָהּnevi'áנביאה | נְבִיאֶיהָnevi'éhaנביאיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נְבִיאֵנוּnevi'énuנביאנו | נְבִיאֵינוּnevi'éynuנביאינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נְבִיאֲכֶםnevi'akhémנביאכם | נְבִיאֵיכֶםnevi'eykhémנביאיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נְבִיאֲכֶןnevi'akhénנביאכן | נְבִיאֵיכֶןnevi'eykhénנביאיכן |
| delesהֵם | נְבִיאָםnevi'ámנביאם | נְבִיאֵיהֶםnevi'eyhémנביאיהם |
| delasהֵן | נְבִיאָןnevi'ánנביאן | נְבִיאֵיהֶןnevi'eyhénנביאיהן |
Exemplos com נביא
אני לא נביא, אבל נראה לי שמחר ירד גשם.
Não sou profeta, mas acho que amanhã vai chover.