גְּזָר sentença, pena
gzarSem nikud: גזרsubst.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaiz:ג-ז-ר
Significado e tradução de גזר
- 1.
sentença, pena
na expressão גזר דין
ההחלטה של השופט מה יהיה העונש של מי שנמצא אשם≈ פסק דין, עונש
גזר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזָרgzarגזר |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזַרgzarגזר |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גְּזָרִיgzaríגזרי | |
| teu (m.)אַתָּה | גְּזָרְךָgzarkháגזרך | |
| teu (f.)אַתְּ | גְּזָרֵךְgzarékhגזרך | |
| deleהוּא | גְּזָרוֹgzaróגזרו | |
| delaהִיא | גְּזָרָהּgzaráגזרה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | גְּזָרֵנוּgzarénuגזרנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גְּזַרְכֶםgzarkhémגזרכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גְּזַרְכֶןgzarkhénגזרכן | |
| delesהֵם | גְּזָרָםgzarámגזרם | |
| delasהֵן | גְּזָרָןgzaránגזרן |
Exemplos com גזר
השופטת תקרא את גזר הדין בשבוע הבא.
A juíza vai ler a sentença na semana que vem.