רִקְמָה bordado
rikmáSem nikud: רקמהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ר-ק-ם
Significado e tradução de רקמה
- 1.
bordado
ציור או קישוט שתופרים על בד בחוטים צבעוניים≈ תפירה
- 2.
tecido
biol.
קבוצה של תאים דומים בגוף שעושים יחד פעולה מסוימת
רקמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִקְמָהrikmáרקמה | רְקָמוֹתrekamótרקמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִקְמַתrikmátרקמת | רִקְמוֹתrikmótרקמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רִקְמָתִיrikmatíרקמתי | רִקְמוֹתַיrikmotáyרקמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | רִקְמָתְךָrikmatkháרקמתך | רִקְמוֹתֶיךָrikmotékhaרקמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | רִקְמָתֵךְrikmatékhרקמתך | רִקְמוֹתַיִךְrikmotáyikhרקמותייך |
| deleהוּא | רִקְמָתוֹrikmatóרקמתו | רִקְמוֹתָיוrikmotávרקמותיו |
| delaהִיא | רִקְמָתָהּrikmatáרקמתה | רִקְמוֹתֶיהָrikmotéhaרקמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רִקְמָתֵנוּrikmaténuרקמתנו | רִקְמוֹתֵינוּrikmotéynuרקמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רִקְמַתְכֶםrikmatkhémרקמתכם | רִקְמוֹתֵיכֶםrikmoteykhémרקמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רִקְמַתְכֶןrikmatkhénרקמתכן | רִקְמוֹתֵיכֶןrikmoteykhénרקמותיכן |
| delesהֵם | רִקְמָתָםrikmatámרקמתם | רִקְמוֹתֵיהֶםrikmoteyhémרקמותיהם |
| delasהֵן | רִקְמָתָןrikmatánרקמתן | רִקְמוֹתֵיהֶןrikmoteyhénרקמותיהן |
Exemplos com רקמה
סבתא שלי עושה רקמה של פרחים על מפות שולחן
Minha avó borda flores em toalhas de mesa.
הרופאה לקחה דגימה קטנה של רקמה ושלחה אותה לבדיקה
A médica tirou uma pequena amostra de tecido e mandou para análise.
רקמת הריאה של החולה ניזוקה משנים של עבודה במכרה פחם.
היא נדקרה ממחט בעת עבודת רקמה.