מוֹרֵד rebelde, insurgente
morédSem nikud: מורדsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:מ-ר-ד
Significado e tradução de מורד
- 1.
rebelde, insurgente, amotinado
מי שלא מוכן לקבל את השלטון או את הסמכות ומתנגד להם≈ מתקומם
מורד: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֵדmorédמורד | מוֹרְדִיםmordímמורדים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֵדmorédמורד | מוֹרְדֵיmordéyמורדי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֶדֶתmorédetמורדת | מוֹרְדוֹתmordótמורדות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֶדֶתmorédetמורדת | מוֹרְדוֹתmordótמורדות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מוֹרְדִּיmordíמורדי | מוֹרְדַיmordáyמורדיי |
| teu (m.)אַתָּה | מוֹרֶדְךָmoredkháמורדך | מוֹרְדֶיךָmordékhaמורדיך |
| teu (f.)אַתְּ | מוֹרְדֵּךְmordékhמורדך | מוֹרְדַיִךְmordáyikhמורדייך |
| deleהוּא | מוֹרְדּוֹmordóמורדו | מוֹרְדָיוmordávמורדיו |
| delaהִיא | מוֹרְדָּהּmordáמורדה | מוֹרְדֶיהָmordéhaמורדיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מוֹרְדֵּנוּmordénuמורדנו | מוֹרְדֵינוּmordéynuמורדינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מוֹרֶדְכֶםmoredkhémמורדכם | מוֹרְדֵיכֶםmordeykhémמורדיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מוֹרֶדְכֶןmoredkhénמורדכן | מוֹרְדֵיכֶןmordeykhénמורדיכן |
| delesהֵם | מוֹרְדָּםmordámמורדם | מוֹרְדֵיהֶםmordeyhémמורדיהם |
| delasהֵן | מוֹרְדָּןmordánמורדן | מוֹרְדֵיהֶןmordeyhénמורדיהן |
Exemplos com מורד
הבן שלי בגיל ההתבגרות והפך פתאום למורד קטן בבית
Meu filho é adolescente e de repente virou um pequeno rebelde em casa.
בשיעור היסטוריה קראנו על המורדים נגד המלך באנגליה של ימי הביניים
Na aula de história lemos sobre os rebeldes contra o rei na Inglaterra medieval.