פַּחְדָן covarde, medroso
pakhdánSem nikud: פחדןsubst.masculinoRaiz:פ-ח-ד
Significado e tradução de פחדן
- 1.
covarde, medroso, frouxo
אדם שמפחד מהר מאוד ולא מעז לעשות דברים≈ רך לב, מוג לב
פחדן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּחְדָןpakhdánפחדן | פַּחְדָנִיםpakhdanímפחדנים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּחְדַןpakhdánפחדן | פַּחְדָנֵיpakhdanéyפחדני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פַּחְדָנִיpakhdaníפחדני | פַּחְדָנַיpakhdanáyפחדניי |
| teu (m.)אַתָּה | פַּחְדָנְךָpakhdankháפחדנך | פַּחְדָנֶיךָpakhdanékhaפחדניך |
| teu (f.)אַתְּ | פַּחְדָנֵךְpakhdanékhפחדנך | פַּחְדָנַיִךְpakhdanáyikhפחדנייך |
| deleהוּא | פַּחְדָנוֹpakhdanóפחדנו | פַּחְדָנָיוpakhdanávפחדניו |
| delaהִיא | פַּחְדָנָהּpakhdanáפחדנה | פַּחְדָנֶיהָpakhdanéhaפחדניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פַּחְדָנֵנוּpakhdanénuפחדננו | פַּחְדָנֵינוּpakhdanéynuפחדנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פַּחְדַנְכֶםpakhdankhémפחדנכם | פַּחְדָנֵיכֶםpakhdaneykhémפחדניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פַּחְדַנְכֶןpakhdankhénפחדנכן | פַּחְדָנֵיכֶןpakhdaneykhénפחדניכן |
| delesהֵם | פַּחְדָנָםpakhdanámפחדנם | פַּחְדָנֵיהֶםpakhdaneyhémפחדניהם |
| delasהֵן | פַּחְדָנָןpakhdanánפחדנן | פַּחְדָנֵיהֶןpakhdaneyhénפחדניהן |
Exemplos com פחדן
אחי הקטן היה פחדן נורא והשאיר את האור דולק כל הלילה.
Meu irmão mais novo era muito medroso e deixava a luz acesa a noite toda.
אתה לא פחדן.
הוא פחדן גדול.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
ראינו בו פחדן.