Ir para o conteúdo

דֻּגְמָה exemplo

dugmáSem nikud: דוגמה
subst.femininoMishkal: kutláקֻטְלָהRaiz:ד-ג-ם

Significado e tradução de דוגמה

  1. 1.

    exemplo

    משהו אחד שמראים כדי להסביר משהו כללי≈ משל

    • דֻּגְמָה לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— exemplo de algo; exemplo para alguém
  2. 2.

    amostra, modelo, padrão

    חלק קטן שמראה איך נראה הכול, או צורה שחוזרת על עצמה≈ מודל, תבנית

דוגמה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
דֻּגְמָהdugmáדוגמהדֻּגְמָאdugmáדוגמאvarianteדֻּגְמָאוֹתdugma'ótדוגמאות
Estado construto
SingularPlural
דֻּגְמַתdugmátדוגמתדֻּגְמוֹתdugmótדוגמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִידֻּגְמָתִיdugmatíדוגמתידֻּגְמוֹתַיdugmotáyדוגמותיי
teu (m.)אַתָּהדֻּגְמָתְךָdugmatkháדוגמתךדֻּגְמוֹתֶיךָdugmotékhaדוגמותיך
teu (f.)אַתְּדֻּגְמָתֵךְdugmatékhדוגמתךדֻּגְמוֹתַיִךְdugmotáyikhדוגמותייך
deleהוּאדֻּגְמָתוֹdugmatóדוגמתודֻּגְמוֹתָיוdugmotávדוגמותיו
delaהִיאדֻּגְמָתָהּdugmatáדוגמתהדֻּגְמוֹתֶיהָdugmotéhaדוגמותיה
nossoאֲנַחְנוּדֻּגְמָתֵנוּdugmaténuדוגמתנודֻּגְמוֹתֵינוּdugmotéynuדוגמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםדֻּגְמַתְכֶםdugmatkhémדוגמתכםדֻּגְמוֹתֵיכֶםdugmoteykhémדוגמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןדֻּגְמַתְכֶןdugmatkhénדוגמתכןדֻּגְמוֹתֵיכֶןdugmoteykhénדוגמותיכן
delesהֵםדֻּגְמָתָםdugmatámדוגמתםדֻּגְמוֹתֵיהֶםdugmoteyhémדוגמותיהם
delasהֵןדֻּגְמָתָןdugmatánדוגמתןדֻּגְמוֹתֵיהֶןdugmoteyhénדוגמותיהן

Exemplos com דוגמה

  • תן לי דוגמה למשפט עם המילה החדשה.

    Me dá um exemplo de frase com a palavra nova.

  • בחנות קיבלנו דוגמה קטנה של הבושם החדש.

    Na loja ganhamos uma amostra pequena do perfume novo.

  • תראה לי דוגמה אחרת.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תוכל לתת לי דוגמא?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תראה לי דוגמה נוספת.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários