לְהִדָּגֵם ser amostrado, ser tomado como amostra
lehidaguémSem nikud: להידגםverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ד-ג-ם
Significado e tradução de להידגם
- 1.
ser amostrado, ser tomado como amostra
להיבחר או להילקח כחלק קטן לבדיקה של הכלל≈ להיבחר
- 2.
ser demonstrado, ser mostrado
להיות מוצג כדוגמה כדי להסביר משהו≈ להיות מוצג, להיות מודגם
Conjugação de להידגם: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִדָּגֵםlehidaguémלהידגם | נִדְגָּםnidgámנדגם | נִדְגֶּמֶתnidguémetנדגמת | נִדְגָּמִיםnidgamímנדגמים | נִדְגָּמוֹתnidgamótנדגמות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִדְגַּמְתִּיnidgámtiנדגמתי | אֶדָּגֵםedaguémאדגם |
| nósאֲנַחְנוּ | נִדְגַּמְנוּnidgámnuנדגמנו | נִדָּגֵםnidaguémנידגם |
| tu (m.)אַתָּה | נִדְגַּמְתָּnidgámtaנדגמת | תִּדָּגֵםtidaguémתידגם |
| tu (f.)אַתְּ | נִדְגַּמְתְּnidgámtנדגמת | תִּדָּגְמִיtidagmíתידגמי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִדְגַּמְתֶּםnidgamtémנדגמתם | תִּדָּגְמוּtidagmúתידגמו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִדְגַּמְתֶּןnidgamténנדגמתן | תִּדָּגְמוּtidagmúתידגמותִּדָּגַמְנָהtidagámnaתידגמנהformalתִּדָּגֵמְנָהtidaguémnaתידגמנהvariante |
| eleהוּא | נִדְגַּםnidgámנדגם | יִדָּגֵםyidaguémיידגם |
| elaהִיא | נִדְגְּמָהnidguemáנדגמה | תִּדָּגֵםtidaguémתידגם |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִדְגְּמוּnidguemúנדגמו | יִדָּגְמוּyidagmúיידגמותִּדָּגַמְנָהtidagámnaתידגמנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִדָּגֵםhidaguémהידגם | הִדָּגְמִיhidagmíהידגמי | הִדָּגְמוּhidagmúהידגמו | הִדָּגְמוּhidagmúהידגמוהִדָּגַמְנָהhidagámnaהידגמנהformalהִדָּגֵמְנָהhidaguémnaהידגמנהvariante |
Exemplos com להידגם
בסקר נדגמו אלף משפחות מכל הארץ.
Na pesquisa foram amostradas mil famílias de todo o país.
בשיעור הבא יידגם הניסוי בעזרת סרטון קצר.
Na próxima aula o experimento será demonstrado com um vídeo curto.