Ir para o conteúdo

שׁוּק mercado, feira

shukSem nikud: שוק
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ש-ו-ק

Significado e tradução de שוק

  1. 1.

    mercado, feira

    מקום שבו מוכרים וקונים, או כל הקנייה והמכירה בתחום≈ יריד, בזאר

שוק: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שׁוּקshukשוקשְׁוָקִיםshvakímשווקים
Estado construto
SingularPlural
שׁוּקshukשוקשׁוּקֵיshukéyשוקי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישׁוּקִיshukíשוקישְׁוָקַיshvakáyשווקיי
teu (m.)אַתָּהשׁוּקְךָshukkháשוקךשְׁוָקֶיךָshvakékhaשווקיך
teu (f.)אַתְּשׁוּקֵךְshukékhשוקךשְׁוָקַיִךְshvakáyikhשווקייך
deleהוּאשׁוּקוֹshukóשוקושְׁוָקָיוshvakávשווקיו
delaהִיאשׁוּקָהּshukáשוקהשְׁוָקֶיהָshvakéhaשווקיה
nossoאֲנַחְנוּשׁוּקֵנוּshukénuשוקנושְׁוָקֵינוּshvakéynuשווקינו
de vocês (m.)אַתֶּםשׁוּקְכֶםshukkhémשוקכםשׁוּקֵיכֶםshukeykhémשוקיכם
de vocês (f.)אַתֶּןשׁוּקְכֶןshukkhénשוקכןשׁוּקֵיכֶןshukeykhénשוקיכן
delesהֵםשׁוּקָםshukámשוקםשׁוּקֵיהֶםshukeyhémשוקיהם
delasהֵןשׁוּקָןshukánשוקןשׁוּקֵיהֶןshukeyhénשוקיהן

Exemplos com שוק

  • בימי שישי אני קונה פירות וירקות בשוק.

    Às sextas compro frutas e verduras na feira.

  • שוק ההון אינו מה שהיה לפני מספר שנים.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • טום היה בשוק.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • סבתא הלכה לשוק לקנות מוצרי מזון לכל המשפחה.

    Tatoeba · MrShoval · zalaim · CC BY 2.0 FR

Comentários