זָר estrangeiro, alheio
zarSem nikud: זרadj.Raiz:ז-ו-ר
Significado e tradução de זר
- 1.
estrangeiro, alheio, estranho
שבא ממקום אחר, לא שלנו ולא מוכר≈ נוכרי, חיצוני
- 2.
desconhecido, estranho
שאנחנו לא מכירים אותו≈ לא מוכר
- זָר לְ־מִישֶׁהוּ— estranho para alguém
- 3.
estranho, desconhecido, estrangeiro
אדם שלא מכירים, או אדם ממדינה אחרת≈ אלמוני, נוכרי
זר: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זָרzarזר | זָרָהzaráזרה |
| Plural | זָרִיםzarímזרים | זָרוֹתzarótזרות |
Exemplos com זר
בבית הספר שלנו לומדים שתי שפות זרות.
Na nossa escola se estudam duas línguas estrangeiras.
אחרי עשרים שנה העיר כבר הייתה זרה לי.
Depois de vinte anos a cidade já era estranha para mim.
אמא תמיד אמרה לי לא לפתוח את הדלת לזרים.
Mamãe sempre me dizia para não abrir a porta para estranhos.
אני זר כאן.
אני זר פה.
אנו לא זרים.