נַעַל sapato
ná'alSem nikud: נעלsubst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:נ-ע-ל
Significado e tradução de נעל
- 1.
sapato
דבר שלובשים על כף הרגל כדי ללכת בחוץ
- 2.
sapatos, calçados
זוג או כמה דברים שלובשים על הרגליים≈ הנעלה
נעל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַעַלná'alנעל | נַעֲלַיִםna'aláyimנעליים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַעַלná'alנעל | נַעֲלֵיna'aléyנעלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נַעֲלִיna'alíנעלי | נַעֲלַיna'aláyנעלי |
| teu (m.)אַתָּה | נַעֲלְךָna'alkháנעלך | נַעֲלֶיךָna'alékhaנעליך |
| teu (f.)אַתְּ | נַעֲלֵךְna'alékhנעלך | נַעֲלַיִךְna'aláyikhנעלייך |
| deleהוּא | נַעֲלוֹna'alóנעלו | נַעֲלָיוna'alávנעליו |
| delaהִיא | נַעֲלָהּna'aláנעלה | נַעֲלֶיהָna'aléhaנעליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נַעֲלֵנוּna'alénuנעלנו | נַעֲלֵינוּna'aléynuנעלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נַעֲלְכֶםna'alkhémנעלכם | נַעֲלֵיכֶםna'aleykhémנעליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נַעֲלְכֶןna'alkhénנעלכן | נַעֲלֵיכֶןna'aleykhénנעליכן |
| delesהֵם | נַעֲלָםna'alámנעלם | נַעֲלֵיהֶםna'aleyhémנעליהם |
| delasהֵן | נַעֲלָןna'alánנעלן | נַעֲלֵיהֶןna'aleyhénנעליהן |
Exemplos com נעל
הכלב לקח לי את הנעל והסתתר מתחת למיטה.
O cachorro pegou meu sapato e se escondeu debaixo da cama.
לפני הטיול צריך לקנות נעליים נוחות להליכה.
Antes da trilha precisamos comprar sapatos confortáveis para caminhar.
הנעליים שלך כאן.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הם הולכים בלי נעליים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
מצאתי את הנעליים שלי.
Expressões com נעל
- sapatos de salto alto, salto altoנַעֲלֵי עָקֵב
- chinelos, pantufasנַעֲלֵי בַּיִת
- tênis, calçado esportivoנַעַל הִתְעַמְּלוּת
- descalçar-se, tirar os sapatosלַחֲלֹץ נַעֲלַיִם
- graxa de sapatoמִשְׁחַת נַעֲלַיִם
- chinelo, pantufaנַעַל בַּיִת
- sapato de salto, salto altoנַעַל עָקֵב
- tênis, calçado esportivoנַעַל סְפּוֹרְט