Meu vocabulário

לִחְיוֹת viver

likhyótSem nikud: לחיות

verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-י-ה

Significado e tradução de לחיות

1.
viver
להיות בחיים; לבלות את החיים במקום או בדרך מסוימת≈ להתקיים
- לִחְיוֹת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— viver com alguém/algo
- לִחְיוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— viver de algo

Conjugação de לחיות: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִחְיוֹתlikhyótלחיות	חַיkhayחי	חַיָּהkhayáחיה	חַיִּיםkhayímחיים	חַיּוֹתkhayótחיות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	חָיִיתִיkhayítiחייתי	חָיִינוּkhayínuחיינו	חָיִיתָkhayítaחיית	חָיִיתkhayítחיית	חֱיִיתֶםkheyitémחייתםחֲיִיתֶםkhayitémחייתםvarianteחָיִיתֶםkhayítemחייתםacento coloq.	חֱיִיתֶןkheyiténחייתןחֲיִיתֶןkhayiténחייתןvarianteחָיִיתֶןkhayítenחייתןacento coloq.	חַיkhayחיחַיַהkhayáחיהarcaico	חָיְתָהkhaytáחייתה	חָיוּkhayúחיו
Futuro	אֶחְיֶהekhyéאחיה	נִחְיֶהnikhyéנחיה	תִּחְיֶהtikhyéתחיה	תִּחְיִיtikhyíתחיי	תִּחְיוּtikhyúתחיו	תִּחְיוּtikhyúתחיותִּחְיֶינָהtikhyénaתחיינהformal	יִחְיֶהyikhyéיחיה	תִּחְיֶהtikhyéתחיה	יִחְיוּyikhyúיחיותִּחְיֶינָהtikhyénaתחיינהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	חָיִיתִיkhayítiחייתי	אֶחְיֶהekhyéאחיה
nósאֲנַחְנוּ	חָיִינוּkhayínuחיינו	נִחְיֶהnikhyéנחיה
tu (m.)אַתָּה	חָיִיתָkhayítaחיית	תִּחְיֶהtikhyéתחיה
tu (f.)אַתְּ	חָיִיתkhayítחיית	תִּחְיִיtikhyíתחיי
vocês (m.)אַתֶּם	חֱיִיתֶםkheyitémחייתםחֲיִיתֶםkhayitémחייתםvarianteחָיִיתֶםkhayítemחייתםacento coloq.	תִּחְיוּtikhyúתחיו
vocês (f.)אַתֶּן	חֱיִיתֶןkheyiténחייתןחֲיִיתֶןkhayiténחייתןvarianteחָיִיתֶןkhayítenחייתןacento coloq.	תִּחְיוּtikhyúתחיותִּחְיֶינָהtikhyénaתחיינהformal
eleהוּא	חַיkhayחיחַיַהkhayáחיהarcaico	יִחְיֶהyikhyéיחיה
elaהִיא	חָיְתָהkhaytáחייתה	תִּחְיֶהtikhyéתחיה
eles / elasהֵם / הֵן	חָיוּkhayúחיו	יִחְיוּyikhyúיחיותִּחְיֶינָהtikhyénaתחיינהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
חֲיֵהkhayéחיה	חֲיִיkhayíחיי	חֲיוּkhayúחיו	חֲיוּkhayúחיוחֲיֶינָהkhayénaחיינהformal

Exemplos com לחיות

שלוש שנים חייתי בעיר קטנה ליד הים.
Vivi três anos numa cidade pequena perto do mar.
הם חיים עם ההורים של מיכל כבר שנה.
Eles moram com os pais da Michal há um ano.
היא חיה מהמשכורת הקטנה שלה בלי עזרה.
Ela vive do seu pequeno salário sem ajuda.
אני רוצה לחיות.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לחיות איתך.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת לחיות כאן.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

Expressões com לחיות

Palavras da mesma raiz ח-י-ה

Comentários