Meu vocabulário

לִחְיוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁר viver felizes para sempre

likhyót be'ósher vo'ósherSem nikud: לחיות באושר ועושר

verbo

Significado e tradução de לחיות באושר ועושר

1.
viver felizes para sempre
לחיות חיים טובים ושמחים, בלי דאגות ועם מספיק כסף≈ לחיות טוב

Conjugação de לחיות באושר ועושר: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִחְיוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרlikhyót be'ósher vo'ósherלחיות באושר ועושר	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhay be'ósher vo'ósherחי באושר ועושר	חַיָּה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayá be'ósher vo'ósherחיה באושר ועושר	חַיִּים בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayím be'ósher vo'ósherחיים באושר ועושר	חַיּוֹת בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayót be'ósher vo'ósherחיות באושר ועושר

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	חָיִיתִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíti be'ósher vo'ósherחייתי באושר ועושר	חָיִינוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayínu be'ósher vo'ósherחיינו באושר ועושר	חָיִיתָ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíta be'ósher vo'ósherחיית באושר ועושר	חָיִית בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayít be'ósher vo'ósherחיית באושר ועושר	חֱיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkheyitém be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרחֲיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayitém be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרvarianteחָיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayítem be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרvariante	חֱיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkheyitén be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרחֲיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayitén be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרvarianteחָיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíten be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרvariante	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhay be'ósher vo'ósherחי באושר ועושרחַיַה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayá be'ósher vo'ósherחיה באושר ועושרvariante	חָיְתָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhaytá be'ósher vo'ósherחייתה באושר ועושר	חָיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayú be'ósher vo'ósherחיו באושר ועושר
Futuro	אֶחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרekhyé be'ósher vo'ósherאחיה באושר ועושר	נִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרnikhyé be'ósher vo'ósherנחיה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyé be'ósher vo'ósherתחיה באושר ועושר	תִּחְיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyí be'ósher vo'ósherתחיי באושר ועושר	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyú be'ósher vo'ósherתחיו באושר ועושר	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyú be'ósher vo'ósherתחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyéna be'ósher vo'ósherתחיינה באושר ועושרformal	יִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרyikhyé be'ósher vo'ósherיחיה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyé be'ósher vo'ósherתחיה באושר ועושר	יִחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרyikhyú be'ósher vo'ósherיחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyéna be'ósher vo'ósherתחיינה באושר ועושרfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	חָיִיתִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíti be'ósher vo'ósherחייתי באושר ועושר	אֶחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרekhyé be'ósher vo'ósherאחיה באושר ועושר
nósאֲנַחְנוּ	חָיִינוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayínu be'ósher vo'ósherחיינו באושר ועושר	נִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרnikhyé be'ósher vo'ósherנחיה באושר ועושר
tu (m.)אַתָּה	חָיִיתָ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíta be'ósher vo'ósherחיית באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyé be'ósher vo'ósherתחיה באושר ועושר
tu (f.)אַתְּ	חָיִית בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayít be'ósher vo'ósherחיית באושר ועושר	תִּחְיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyí be'ósher vo'ósherתחיי באושר ועושר
vocês (m.)אַתֶּם	חֱיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkheyitém be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרחֲיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayitém be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרvarianteחָיִיתֶם בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayítem be'ósher vo'ósherחייתם באושר ועושרvariante	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyú be'ósher vo'ósherתחיו באושר ועושר
vocês (f.)אַתֶּן	חֱיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkheyitén be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרחֲיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayitén be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרvarianteחָיִיתֶן בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayíten be'ósher vo'ósherחייתן באושר ועושרvariante	תִּחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyú be'ósher vo'ósherתחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyéna be'ósher vo'ósherתחיינה באושר ועושרformal
eleהוּא	חַי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhay be'ósher vo'ósherחי באושר ועושרחַיַה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayá be'ósher vo'ósherחיה באושר ועושרvariante	יִחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרyikhyé be'ósher vo'ósherיחיה באושר ועושר
elaהִיא	חָיְתָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhaytá be'ósher vo'ósherחייתה באושר ועושר	תִּחְיֶה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyé be'ósher vo'ósherתחיה באושר ועושר
eles / elasהֵם / הֵן	חָיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayú be'ósher vo'ósherחיו באושר ועושר	יִחְיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרyikhyú be'ósher vo'ósherיחיו באושר ועושרתִּחְיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרtikhyéna be'ósher vo'ósherתחיינה באושר ועושרfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
חֲיֵה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayé be'ósher vo'ósherחיה באושר ועושר	חֲיִי בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayí be'ósher vo'ósherחיי באושר ועושר	חֲיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayú be'ósher vo'ósherחיו באושר ועושר	חֲיוּ בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayú be'ósher vo'ósherחיו באושר ועושרחֲיֶינָה בְּאֹשֶׁר וָעֹשֶׁרkhayéna be'ósher vo'ósherחיינה באושר ועושרformal

Exemplos com לחיות באושר ועושר

הנסיך והנסיכה התחתנו וחיו באושר ועושר עד עצם היום הזה.
O príncipe e a princesa se casaram e viveram felizes para sempre.
אם נזכה בלוטו, נחיה באושר ועושר בבית ליד הים.
Se ganharmos na loteria, vamos viver como reis numa casa perto do mar.

Comentários