לִקְנוֹת comprar
liknótSem nikud: לקנותverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ק-נ-ה
Significado e tradução de לקנות
- 1.
comprar
לקבל דבר תמורת כסף≈ לרכוש
- לִקְנוֹת (אֶת) מַשֶּׁהוּ— comprar algo
- לִקְנוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— comprar algo para alguém
Conjugação de לקנות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִקְנוֹתliknótלקנות | קוֹנֶהkonéקונה | קוֹנָהkonáקונה | קוֹנִיםkonímקונים | קוֹנוֹתkonótקונות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | קָנִיתִיkanítiקניתי | אֶקְנֶהeknéאקנה |
| nósאֲנַחְנוּ | קָנִינוּkanínuקנינו | נִקְנֶהniknéנקנה |
| tu (m.)אַתָּה | קָנִיתָkanítaקנית | תִּקְנֶהtiknéתקנה |
| tu (f.)אַתְּ | קָנִיתkanítקנית | תִּקְנִיtikníתקני |
| vocês (m.)אַתֶּם | קְנִיתֶםknitémקניתםקָנִיתֶםkanítemקניתםacento coloq. | תִּקְנוּtiknúתקנו |
| vocês (f.)אַתֶּן | קְנִיתֶןkniténקניתןקָנִיתֶןkanítenקניתןacento coloq. | תִּקְנוּtiknúתקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהformal |
| eleהוּא | קָנָהkanáקנה | יִקְנֶהyiknéיקנה |
| elaהִיא | קָנְתָהkantáקנתה | תִּקְנֶהtiknéתקנה |
| eles / elasהֵם / הֵן | קָנוּkanúקנו | יִקְנוּyiknúיקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| קְנֵהkneקנה | קְנִיkniקני | קְנוּknuקנו | קְנוּknuקנוקְנֶינָהknénaקנינהformal |
Exemplos com לקנות
סוף סוף קנינו את הספה שראינו בחנות.
Finalmente compramos o sofá que vimos na loja.
השכן קנה לבן שלו אופניים חדשים ליום ההולדת.
O vizinho comprou uma bicicleta nova para o filho no aniversário.
אני רוצה לקנות בית.
אנחנו רוצים לקנות בית חדש.
קניתי את המכונית הזאת.