חֶדֶר quarto, cômodo
khéderSem nikud: חדרsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ח-ד-ר
Significado e tradução de חדר
- 1.
quarto, cômodo, sala
חלק סגור בבית או בבניין, עם קירות ודלת
- 2.
quarto
de hotel
מקום ללינה במלון או באכסניה
חדר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶדֶרkhéderחדר | חֲדָרִיםkhadarímחדרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲדַרkhadárחדר | חַדְרֵיkhadréyחדרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חַדְרִיkhadríחדרי | חֲדָרַיkhadaráyחדריי |
| teu (m.)אַתָּה | חַדְרְךָkhadrekháחדרך | חֲדָרֶיךָkhadarékhaחדריך |
| teu (f.)אַתְּ | חַדְרֵךְkhadrékhחדרך | חֲדָרַיִךְkhadaráyikhחדרייך |
| deleהוּא | חַדְרוֹkhadróחדרו | חֲדָרָיוkhadarávחדריו |
| delaהִיא | חַדְרָהּkhadráחדרה | חֲדָרֶיהָkhadaréhaחדריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חַדְרֵנוּkhadrénuחדרנו | חֲדָרֵינוּkhadaréynuחדרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חַדְרְכֶםkhadrekhémחדרכם | חַדְרֵיכֶםkhadreykhémחדריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חַדְרְכֶןkhadrekhénחדרכן | חַדְרֵיכֶןkhadreykhénחדריכן |
| delesהֵם | חַדְרָםkhadrámחדרם | חַדְרֵיהֶםkhadreyhémחדריהם |
| delasהֵן | חַדְרָןkhadránחדרן | חַדְרֵיהֶןkhadreyhénחדריהן |
Exemplos com חדר
בדירה החדשה יש לכל ילד חדר משלו
No apartamento novo cada criança tem seu próprio quarto.
הזמנו חדר עם נוף לים לשלושה לילות
Reservamos um quarto com vista para o mar por três noites.
איפה החדר שלי?
אין אף אחד בחדר.
מישהו נכנס לחדר.
Expressões com חדר
- serviço de quartoשֵׁרוּת חֲדָרִים
- quarto, dormitórioחֲדַר שֵׁנָה
- centro cirúrgico, sala de cirurgiaחֲדַר נִתּוּחַ
- pronto-socorro, emergênciaחֲדַר מִיּוּן
- academiaחֲדַר כּוֹשֶׁר
- sala de musculação, academiaחֲדַר כֹּשֶׁר
- banheiroחֲדַר אַמְבַּטִיָּה
- necrotério, morgueחֲדַר מֵתִים
- refeitório, sala de jantarחֲדַר אֹכֶל
- camarim, vestiárioחֲדַר הַלְבָּשָׁה
- sala de controleחֲדַר בַּקָּרָה
- sala de reuniõesחֲדַר יְשִׁיבוֹת