מַעֲמָס charge, capacité de charge
ma'amasSans nikoud: מעמסnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ע-מ-ס
Signification et traduction de מעמס
- 1.
charge, capacité de charge
כמות המשא שכלי שיט או רכב יכול לשאת≈ משא, עומס
מעמס : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַעֲמָסma'amasמעמס | מַעֲמָסִיםma'amassimמעמסים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַעֲמַסma'amasמעמס | מַעַמְסֵיma'amséyמעמסי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַעֲמָסִיma'amassiמעמסי | מַעֲמָסַיma'amassayמעמסיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַעֲמָסְךָma'amaskhaמעמסך | מַעֲמָסֶיךָma'amassékhaמעמסיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַעֲמָסֵךְma'amassékhמעמסך | מַעֲמָסַיִךְma'amassayikhמעמסייך |
| son (à lui)הוּא | מַעֲמָסוֹma'amassoמעמסו | מַעֲמָסָיוma'amassavמעמסיו |
| son (à elle)הִיא | מַעֲמָסָהּma'amassaמעמסה | מַעֲמָסֶיהָma'amasséhaמעמסיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַעֲמָסֵנוּma'amassénouמעמסנו | מַעֲמָסֵינוּma'amasséynouמעמסינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַעֲמַסְכֶםma'amaskhémמעמסכם | מַעַמְסֵיכֶםma'amséykhémמעמסיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַעֲמַסְכֶןma'amaskhénמעמסכן | מַעַמְסֵיכֶןma'amséykhénמעמסיכן |
| leur (m.)הֵם | מַעֲמָסָםma'amassamמעמסם | מַעַמְסֵיהֶםma'amséyhémמעמסיהם |
| leur (f.)הֵן | מַעֲמָסָןma'amassanמעמסן | מַעַמְסֵיהֶןma'amséyhénמעמסיהן |
Exemples avec מעמס
המעמס של הסירה הקטנה הזאת הוא רק חצי טון.
La capacité de charge de ce petit bateau n'est que d'une demi-tonne.