כָּסִיף carpe argentée
kassifSans nikoud: כסיףnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:כ-ס-ף
Signification et traduction de כסיף
- 1.
carpe argentée
דג מים מתוקים גדול בצבע כסוף, שמגדלים בבריכות
כסיף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כָּסִיףkassifכסיף | כְּסִיפִיםksifimכסיפים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּסִיףksifכסיף | כְּסִיפֵיksiféyכסיפי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּסִיפִיksifiכסיפי | כְּסִיפַיksifayכסיפיי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּסִיפְךָksifkhaכסיפך | כְּסִיפֶיךָksifékhaכסיפיך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּסִיפֵךְksifékhכסיפך | כְּסִיפַיִךְksifayikhכסיפייך |
| son (à lui)הוּא | כְּסִיפוֹksifoכסיפו | כְּסִיפָיוksifavכסיפיו |
| son (à elle)הִיא | כְּסִיפָהּksifaכסיפה | כְּסִיפֶיהָksiféhaכסיפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּסִיפֵנוּksifénouכסיפנו | כְּסִיפֵינוּksiféynouכסיפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּסִיפְכֶםksifkhémכסיפכם | כְּסִיפֵיכֶםksiféykhémכסיפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּסִיפְכֶןksifkhénכסיפכן | כְּסִיפֵיכֶןksiféykhénכסיפיכן |
| leur (m.)הֵם | כְּסִיפָםksifamכסיפם | כְּסִיפֵיהֶםksiféyhémכסיפיהם |
| leur (f.)הֵן | כְּסִיפָןksifanכסיפן | כְּסִיפֵיהֶןksiféyhénכסיפיהן |
Exemples avec כסיף
בשוק קנינו כסיף טרי, ואבא הכין ממנו קציצות.
Au marché, nous avons acheté une carpe argentée fraîche, et papa en a fait des boulettes.