Aller au contenu

כַּסֶּפֶת coffre-fort

kasséfétSans nikoud: כספת
nomfémininMishkal: katéletקַטֶּלֶתRacine:כ-ס-ף

Signification et traduction de כספת

  1. 1.

    coffre-fort

    ארגז חזק מברזל עם מנעול, ששומרים בו כסף ודברים יקרים

כספת : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כַּסֶּפֶתkasséfétכספתכַּסָּפוֹתkassafotכספות
État construit
SingulierPluriel
כַּסֶּפֶתkasséfétכספתכַּסְּפוֹתkasfotכספות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכַּסַּפְתִּיkassaftiכספתיכַּסְּפוֹתַיkasfotayכספותיי
ton (m.)אַתָּהכַּסַּפְתְּךָkassaftékhaכספתךכַּסְּפוֹתֶיךָkasfotékhaכספותיך
ton (f.)אַתְּכַּסַּפְתֵּךְkassaftékhכספתךכַּסְּפוֹתַיִךְkasfotayikhכספותייך
son (à lui)הוּאכַּסַּפְתּוֹkassaftoכספתוכַּסְּפוֹתָיוkasfotavכספותיו
son (à elle)הִיאכַּסַּפְתָּהּkassaftaכספתהכַּסְּפוֹתֶיהָkasfotéhaכספותיה
notreאֲנַחְנוּכַּסַּפְתֵּנוּkassafténouכספתנוכַּסְּפוֹתֵינוּkasfotéynouכספותינו
votre (m.)אַתֶּםכַּסַּפְתְּכֶםkassaftékhémכספתכםכַּסְּפוֹתֵיכֶםkasfotéykhémכספותיכם
votre (f.)אַתֶּןכַּסַּפְתְּכֶןkassaftékhénכספתכןכַּסְּפוֹתֵיכֶןkasfotéykhénכספותיכן
leur (m.)הֵםכַּסַּפְתָּםkassaftamכספתםכַּסְּפוֹתֵיהֶםkasfotéyhémכספותיהם
leur (f.)הֵןכַּסַּפְתָּןkassaftanכספתןכַּסְּפוֹתֵיהֶןkasfotéyhénכספותיהן

Exemples avec כספת

  • את הדרכונים שמרנו בכספת של החדר במלון.

    On a gardé les passeports dans le coffre-fort de la chambre d'hôtel.

  • טום פתח את הכספת.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • פתח את הכספת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • פתחו את הכספת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires