מִסְלָקָה chambre de compensation
mislakaSans nikoud: מסלקהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ס-ל-ק
Signification et traduction de מסלקה
- 1.
chambre de compensation
fin.
גוף פיננסי שמסדר את התשלומים והעברות הכסף בין בנקים או בבורסה
מסלקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְלָקָהmislakaמסלקה | מִסְלָקוֹתmislakotמסלקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְלֶקֶתmislékétמסלקת | מִסְלְקוֹתmislékotמסלקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְלַקְתִּיmislaktiמסלקתי | מִסְלְקוֹתַיmislékotayמסלקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְלַקְתְּךָmislaktékhaמסלקתך | מִסְלְקוֹתֶיךָmislékotékhaמסלקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְלַקְתֵּךְmislaktékhמסלקתך | מִסְלְקוֹתַיִךְmislékotayikhמסלקותייך |
| son (à lui)הוּא | מִסְלַקְתּוֹmislaktoמסלקתו | מִסְלְקוֹתָיוmislékotavמסלקותיו |
| son (à elle)הִיא | מִסְלַקְתָּהּmislaktaמסלקתה | מִסְלְקוֹתֶיהָmislékotéhaמסלקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְלַקְתֵּנוּmislakténouמסלקתנו | מִסְלְקוֹתֵינוּmislékotéynouמסלקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְלַקְתְּכֶםmislaktékhémמסלקתכם | מִסְלְקוֹתֵיכֶםmislékotéykhémמסלקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְלַקְתְּכֶןmislaktékhénמסלקתכן | מִסְלְקוֹתֵיכֶןmislékotéykhénמסלקותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִסְלַקְתָּםmislaktamמסלקתם | מִסְלְקוֹתֵיהֶםmislékotéyhémמסלקותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִסְלַקְתָּןmislaktanמסלקתן | מִסְלְקוֹתֵיהֶןmislékotéyhénמסלקותיהן |
Exemples avec מסלקה
כל עסקה בבורסה עוברת דרך המסלקה לפני שהכסף מגיע
Chaque transaction en bourse passe par la chambre de compensation avant que l'argent n'arrive.