חֲסִידָה cigogne
khassidaSans nikoud: חסידהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ח-ס-ד
Signification et traduction de חסידה
- 1.
cigogne
ציפור גדולה לבנה עם רגליים ארוכות ומקור אדום שנודדת כל שנה
חסידה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִידָהkhassidaחסידה | חֲסִידוֹתkhassidotחסידות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִידַתkhassidatחסידת | חֲסִידוֹתkhassidotחסידות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲסִידָתִיkhassidatiחסידתי | חֲסִידוֹתַיkhassidotayחסידותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲסִידָתְךָkhassidatkhaחסידתך | חֲסִידוֹתֶיךָkhassidotékhaחסידותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲסִידָתֵךְkhassidatékhחסידתך | חֲסִידוֹתַיִךְkhassidotayikhחסידותייך |
| son (à lui)הוּא | חֲסִידָתוֹkhassidatoחסידתו | חֲסִידוֹתָיוkhassidotavחסידותיו |
| son (à elle)הִיא | חֲסִידָתָהּkhassidataחסידתה | חֲסִידוֹתֶיהָkhassidotéhaחסידותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲסִידָתֵנוּkhassidaténouחסידתנו | חֲסִידוֹתֵינוּkhassidotéynouחסידותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲסִידַתְכֶםkhassidatkhémחסידתכם | חֲסִידוֹתֵיכֶםkhassidotéykhémחסידותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲסִידַתְכֶןkhassidatkhénחסידתכן | חֲסִידוֹתֵיכֶןkhassidotéykhénחסידותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲסִידָתָםkhassidatamחסידתם | חֲסִידוֹתֵיהֶםkhassidotéyhémחסידותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲסִידָתָןkhassidatanחסידתן | חֲסִידוֹתֵיהֶןkhassidotéyhénחסידותיהן |
Exemples avec חסידה
בסתיו ראינו להקה של חסידות עפה מעל העמק
En automne, nous avons vu une volée de cigognes au-dessus de la vallée.