חָסִיד hassid, juif hassidique
khassidSans nikoud: חסידnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:ח-ס-ד
Signification et traduction de חסיד
- 1.
hassid, juif hassidique
אדם דתי השייך לזרם החסידות ולרבי מסוים
- 2.
adepte, partisan, fervent
מי שאוהב מאוד רעיון, סגנון או דבר מסוים ותומך בו≈ אוהד, תומך
חסיד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חָסִידkhassidחסיד | חֲסִידִיםkhassidimחסידים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִידkhassidחסיד | חֲסִידֵיkhassidéyחסידי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲסִידִיkhassidiחסידי | חֲסִידַיkhassidayחסידיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲסִידְךָkhassidkhaחסידך | חֲסִידֶיךָkhassidékhaחסידיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲסִידֵךְkhassidékhחסידך | חֲסִידַיִךְkhassidayikhחסידייך |
| son (à lui)הוּא | חֲסִידוֹkhassidoחסידו | חֲסִידָיוkhassidavחסידיו |
| son (à elle)הִיא | חֲסִידָהּkhassidaחסידה | חֲסִידֶיהָkhassidéhaחסידיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲסִידֵנוּkhassidénouחסידנו | חֲסִידֵינוּkhassidéynouחסידינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲסִידְכֶםkhassidkhémחסידכם | חֲסִידֵיכֶםkhassidéykhémחסידיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲסִידְכֶןkhassidkhénחסידכן | חֲסִידֵיכֶןkhassidéykhénחסידיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲסִידָםkhassidamחסידם | חֲסִידֵיהֶםkhassidéyhémחסידיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲסִידָןkhassidanחסידן | חֲסִידֵיהֶןkhassidéyhénחסידיהן |