אִנּוּס viol
inousSans nikoud: אינוסnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:א-נ-סContenu sensible
Signification et traduction de אינוס
- 1.
viol
פשע שבו מכריחים אדם לקיים יחסי מין בלי הסכמה≈ אונס
אינוס : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִנּוּסinousאינוס | אִנּוּסִיםinoussimאינוסים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִנּוּסinousאינוס | אִנּוּסֵיinousséyאינוסי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אִנּוּסִיinoussiאינוסי | אִנּוּסַיinoussayאינוסיי |
| ton (m.)אַתָּה | אִנּוּסְךָinouskhaאינוסך | אִנּוּסֶיךָinoussékhaאינוסיך |
| ton (f.)אַתְּ | אִנּוּסֵךְinoussékhאינוסך | אִנּוּסַיִךְinoussayikhאינוסייך |
| son (à lui)הוּא | אִנּוּסוֹinoussoאינוסו | אִנּוּסָיוinoussavאינוסיו |
| son (à elle)הִיא | אִנּוּסָהּinoussaאינוסה | אִנּוּסֶיהָinousséhaאינוסיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אִנּוּסֵנוּinoussénouאינוסנו | אִנּוּסֵינוּinousséynouאינוסינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אִנּוּסְכֶםinouskhémאינוסכם | אִנּוּסֵיכֶםinousséykhémאינוסיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אִנּוּסְכֶןinouskhénאינוסכן | אִנּוּסֵיכֶןinousséykhénאינוסיכן |
| leur (m.)הֵם | אִנּוּסָםinoussamאינוסם | אִנּוּסֵיהֶםinousséyhémאינוסיהם |
| leur (f.)הֵן | אִנּוּסָןinoussanאינוסן | אִנּוּסֵיהֶןinousséyhénאינוסיהן |
Exemples avec אינוס
החוק החדש מחמיר את העונש על אינוס ותקיפה מינית.
La nouvelle loi alourdit la peine pour viol et agression sexuelle.