תְּקִיעוּת blocage, enlisement
tki'outSans nikoud: תקיעותnomfémininRacine:ת-ק-ע
Signification et traduction de תקיעות
- 1.
blocage, enlisement, stagnation
מצב שבו לא מתקדמים ולא יודעים איך להמשיך≈ קיפאון
תקיעות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּקִיעוּתtki'outתקיעות | תְּקִיעֻיּוֹתtki'ouyotתקיעויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּקִיעוּתtki'outתקיעות | תְּקִיעֻיּוֹתtki'ouyotתקיעויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּקִיעוּתִיtki'outiתקיעותי | תְּקִיעֻיּוֹתַיtki'ouyotayתקיעויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּקִיעוּתְךָtki'outkhaתקיעותך | תְּקִיעֻיּוֹתֶיךָtki'ouyotékhaתקיעויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּקִיעוּתֵךְtki'outékhתקיעותך | תְּקִיעֻיּוֹתַיִךְtki'ouyotayikhתקיעויותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּקִיעוּתוֹtki'outoתקיעותו | תְּקִיעֻיּוֹתָיוtki'ouyotavתקיעויותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּקִיעוּתָהּtki'outaתקיעותה | תְּקִיעֻיּוֹתֶיהָtki'ouyotéhaתקיעויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּקִיעוּתֵנוּtki'outénouתקיעותנו | תְּקִיעֻיּוֹתֵינוּtki'ouyotéynouתקיעויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּקִיעוּתְכֶםtki'outkhémתקיעותכם | תְּקִיעֻיּוֹתֵיכֶםtki'ouyotéykhémתקיעויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּקִיעוּתְכֶןtki'outkhénתקיעותכן | תְּקִיעֻיּוֹתֵיכֶןtki'ouyotéykhénתקיעויותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּקִיעוּתָםtki'outamתקיעותם | תְּקִיעֻיּוֹתֵיהֶםtki'ouyotéyhémתקיעויותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּקִיעוּתָןtki'outanתקיעותן | תְּקִיעֻיּוֹתֵיהֶןtki'ouyotéyhénתקיעויותיהן |
Exemples avec תקיעות
אחרי חודשים של תקיעות בעבודה, החלטתי לחפש משהו חדש
Après des mois de blocage au travail, j'ai décidé de chercher autre chose.