פַּלָּצוּת effroi, horreur
palatzoutSans nikoud: פלצותnomfémininRacine:פ-ל-ץ
Signification et traduction de פלצות
- 1.
effroi, horreur, frisson
soutenu
פחד גדול שגורם לגוף לרעוד≈ אימה, חלחלה
פלצות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלָּצוּתpalatzoutפלצות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלָּצוּתpalatzoutפלצות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פַּלָּצוּתִיpalatzoutiפלצותי | |
| ton (m.)אַתָּה | פַּלָּצוּתְךָpalatzoutkhaפלצותך | |
| ton (f.)אַתְּ | פַּלָּצוּתֵךְpalatzoutékhפלצותך | |
| son (à lui)הוּא | פַּלָּצוּתוֹpalatzoutoפלצותו | |
| son (à elle)הִיא | פַּלָּצוּתָהּpalatzoutaפלצותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | פַּלָּצוּתֵנוּpalatzouténouפלצותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | פַּלָּצוּתְכֶםpalatzoutkhémפלצותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | פַּלָּצוּתְכֶןpalatzoutkhénפלצותכן | |
| leur (m.)הֵם | פַּלָּצוּתָםpalatzoutamפלצותם | |
| leur (f.)הֵן | פַּלָּצוּתָןpalatzoutanפלצותן |
Exemples avec פלצות
הסיפור שלו היה מעורר פלצות, ולא ישנתי כל הלילה
Son histoire donnait le frisson, et je n'ai pas dormi de la nuit.