פַּלְצָן frimeur, poseur
paltzanSans nikoud: פלצןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:פ-ל-ץ
Signification et traduction de פלצן
- 1.
frimeur, poseur, prétentieux
argot
מי שמנסה להיראות חכם או מיוחד יותר ממה שהוא≈ שוויצר, יומרני
פלצן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלְצָןpaltzanפלצן | פַּלְצָנִיםpaltzanimפלצנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלְצַןpaltzanפלצן | פַּלְצָנֵיpaltzanéyפלצני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpaltzanitפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpaltzaniyotפלצניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpaltzanitפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpaltzaniyotפלצניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פַּלְצָנִיpaltzaniפלצני | פַּלְצָנַיpaltzanayפלצניי |
| ton (m.)אַתָּה | פַּלְצָנְךָpaltzankhaפלצנך | פַּלְצָנֶיךָpaltzanékhaפלצניך |
| ton (f.)אַתְּ | פַּלְצָנֵךְpaltzanékhפלצנך | פַּלְצָנַיִךְpaltzanayikhפלצנייך |
| son (à lui)הוּא | פַּלְצָנוֹpaltzanoפלצנו | פַּלְצָנָיוpaltzanavפלצניו |
| son (à elle)הִיא | פַּלְצָנָהּpaltzanaפלצנה | פַּלְצָנֶיהָpaltzanéhaפלצניה |
| notreאֲנַחְנוּ | פַּלְצָנֵנוּpaltzanénouפלצננו | פַּלְצָנֵינוּpaltzanéynouפלצנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פַּלְצַנְכֶםpaltzankhémפלצנכם | פַּלְצָנֵיכֶםpaltzanéykhémפלצניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פַּלְצַנְכֶןpaltzankhénפלצנכן | פַּלְצָנֵיכֶןpaltzanéykhénפלצניכן |
| leur (m.)הֵם | פַּלְצָנָםpaltzanamפלצנם | פַּלְצָנֵיהֶםpaltzanéyhémפלצניהם |
| leur (f.)הֵן | פַּלְצָנָןpaltzananפלצנן | פַּלְצָנֵיהֶןpaltzanéyhénפלצניהן |
Exemples avec פלצן
איזה פלצן, הוא מדבר רק על יינות יקרים שהוא לא באמת מבין בהם.
Quel frimeur, il ne parle que de vins chers auxquels il n'y connaît rien.