מִפְלֶצֶת monstre
miflétzétSans nikoud: מפלצתnomfémininMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRacine:פ-ל-ץ
Signification et traduction de מפלצת
- 1.
monstre
יצור מפחיד ודמיוני מסיפורים; גם אדם רע ואכזרי מאוד≈ שד, יצור מפחיד
מפלצת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְלֶצֶתmiflétzétמפלצת | מִפְלָצוֹתmiflatzotמפלצות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְלֶצֶתmiflétzétמפלצת | מִפְלְצוֹתmiflétzotמפלצות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְלַצְתִּיmiflatztiמפלצתי | מִפְלְצוֹתַיmiflétzotayמפלצותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְלַצְתְּךָmiflatztékhaמפלצתך | מִפְלְצוֹתֶיךָmiflétzotékhaמפלצותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְלַצְתֵּךְmiflatztékhמפלצתך | מִפְלְצוֹתַיִךְmiflétzotayikhמפלצותייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְלַצְתּוֹmiflatztoמפלצתו | מִפְלְצוֹתָיוmiflétzotavמפלצותיו |
| son (à elle)הִיא | מִפְלַצְתָּהּmiflatztaמפלצתה | מִפְלְצוֹתֶיהָmiflétzotéhaמפלצותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְלַצְתֵּנוּmiflatzténouמפלצתנו | מִפְלְצוֹתֵינוּmiflétzotéynouמפלצותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְלַצְתְּכֶםmiflatztékhémמפלצתכם | מִפְלְצוֹתֵיכֶםmiflétzotéykhémמפלצותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְלַצְתְּכֶןmiflatztékhénמפלצתכן | מִפְלְצוֹתֵיכֶןmiflétzotéykhénמפלצותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְלַצְתָּםmiflatztamמפלצתם | מִפְלְצוֹתֵיהֶםmiflétzotéyhémמפלצותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְלַצְתָּןmiflatztanמפלצתן | מִפְלְצוֹתֵיהֶןmiflétzotéyhénמפלצותיהן |
Exemples avec מפלצת
הקטן לא רוצה לישון לבד, הוא בטוח שיש מפלצת בארון.
Le petit ne veut pas dormir seul, il est sûr qu'il y a un monstre dans le placard.
יש מפלצת מתחת למיטה שלי.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה לא אומר שהוא מפלצת.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
שם חיה פעם מפלצת נוראה.