הִתְעַבּוּת condensation, épaississement
hit'aboutSans nikoud: התעבותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ע-ב-ה
Signification et traduction de התעבות
- 1.
condensation, épaississement
מעבר של אדים לטיפות מים, או מצב שבו משהו נעשה סמיך ועבה יותר
התעבות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְעַבּוּתhit'aboutהתעבות | הִתְעַבֻּיּוֹתhit'abouyotהתעבויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְעַבּוּתhit'aboutהתעבות | הִתְעַבֻּיּוֹתhit'abouyotהתעבויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְעַבּוּתִיhit'aboutiהתעבותי | הִתְעַבֻּיּוֹתַיhit'abouyotayהתעבויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְעַבּוּתְךָhit'aboutkhaהתעבותך | הִתְעַבֻּיּוֹתֶיךָhit'abouyotékhaהתעבויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְעַבּוּתֵךְhit'aboutékhהתעבותך | הִתְעַבֻּיּוֹתַיִךְhit'abouyotayikhהתעבויותייך |
| son (à lui)הוּא | הִתְעַבּוּתוֹhit'aboutoהתעבותו | הִתְעַבֻּיּוֹתָיוhit'abouyotavהתעבויותיו |
| son (à elle)הִיא | הִתְעַבּוּתָהּhit'aboutaהתעבותה | הִתְעַבֻּיּוֹתֶיהָhit'abouyotéhaהתעבויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְעַבּוּתֵנוּhit'abouténouהתעבותנו | הִתְעַבֻּיּוֹתֵינוּhit'abouyotéynouהתעבויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְעַבּוּתְכֶםhit'aboutkhémהתעבותכם | הִתְעַבֻּיּוֹתֵיכֶםhit'abouyotéykhémהתעבויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְעַבּוּתְכֶןhit'aboutkhénהתעבותכן | הִתְעַבֻּיּוֹתֵיכֶןhit'abouyotéykhénהתעבויותיכן |
| leur (m.)הֵם | הִתְעַבּוּתָםhit'aboutamהתעבותם | הִתְעַבֻּיּוֹתֵיהֶםhit'abouyotéyhémהתעבויותיהם |
| leur (f.)הֵן | הִתְעַבּוּתָןhit'aboutanהתעבותן | הִתְעַבֻּיּוֹתֵיהֶןhit'abouyotéyhénהתעבויותיהן |
Exemples avec התעבות
בבוקר קר רואים התעבות של אדים על החלון
Par un matin froid, on voit de la condensation sur la vitre.