עֹבִי épaisseur
oviSans nikoud: עוביnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ע-ב-ה
Signification et traduction de עובי
- 1.
épaisseur
המרחק מצד אחד של דבר לצד השני, כמה הוא עבה≈ עבות
עובי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹבִיoviעובי | עֳבָיִיםovayimעוביים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹבִיoviעובי | עֳבָיֵיovayéyעוביי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עָבְיִיovyiעוביי | עֳבָיַיovayayעוביי |
| ton (m.)אַתָּה | עָבְיְךָovyékhaעובייך | עֳבָיֶיךָovayékhaעובייך |
| ton (f.)אַתְּ | עָבְיֵךְovyékhעובייך | עֳבָיַיִךְovayayikhעובייך |
| son (à lui)הוּא | עָבְיוֹovyoעוביו | עֳבָיָיוovayavעובייו |
| son (à elle)הִיא | עָבְיָהּovyaעובייה | עֳבָיֶיהָovayéhaעובייה |
| notreאֲנַחְנוּ | עָבְיֵנוּovyénouעוביינו | עֳבָיֵינוּovayéynouעוביינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עָבְיְכֶםovyékhémעובייכם | עֳבָיֵיכֶםovayéykhémעובייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עָבְיְכֶןovyékhénעובייכן | עֳבָיֵיכֶןovayéykhénעובייכן |
| leur (m.)הֵם | עָבְיָםovyamעוביים | עֳבָיֵיהֶםovayéyhémעובייהם |
| leur (f.)הֵן | עָבְיָןovyanעוביין | עֳבָיֵיהֶןovayéyhénעובייהן |
Exemples avec עובי
המוכר שאל איזה עובי של זכוכית אני רוצה לשולחן
Le vendeur m'a demandé quelle épaisseur de verre je voulais pour la table.
אני צריך חתיכת קרש בעובי שלוש צול.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR