שַׁחֲרִית Chaharit, prière du matin
chakharitSans nikoud: שחריתnomfémininRacine:ש-ח-ר
Signification et traduction de שחרית
- 1.
Chaharit, prière du matin
office juif quotidien du matin
התפילה שמתפללים כל יום בבוקר≈ תפילת בוקר
שחרית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁחֲרִיתchakharitשחרית |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁחֲרִיתchakharitשחרית |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שַׁחֲרִיתִיchakharitiשחריתי | |
| ton (m.)אַתָּה | שַׁחֲרִיתְךָchakharitkhaשחריתך | |
| ton (f.)אַתְּ | שַׁחֲרִיתֵךְchakharitékhשחריתך | |
| son (à lui)הוּא | שַׁחֲרִיתוֹchakharitoשחריתו | |
| son (à elle)הִיא | שַׁחֲרִיתָהּchakharitaשחריתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | שַׁחֲרִיתֵנוּchakhariténouשחריתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | שַׁחֲרִיתְכֶםchakharitkhémשחריתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | שַׁחֲרִיתְכֶןchakharitkhénשחריתכן | |
| leur (m.)הֵם | שַׁחֲרִיתָםchakharitamשחריתם | |
| leur (f.)הֵן | שַׁחֲרִיתָןchakharitanשחריתן |
Exemples avec שחרית
סבא קם כל בוקר בשש והולך לשחרית
Grand-père se lève chaque matin à six heures et va à la prière du matin.