מַחְפֵּר l'excavatrice, la pelleteuse
makhpérSans nikoud: מחפרnommasculinMishkal: maktélמַקְטֵלRacine:ח-פ-ר
Signification et traduction de מחפר
- 1.
l'excavatrice, la pelleteuse, la drague
מכונה גדולה שחופרת באדמה או בקרקעית הים≈ דחפור, באגר
מחפר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְפֵּרmakhpérמחפר | מַחְפְּרִיםmakhpérimמחפרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְפֵּרmakhpérמחפר | מַחְפְּרֵיmakhpéréyמחפרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַחְפְּרִיmakhpériמחפרי | מַחְפְּרַיmakhpérayמחפריי |
| ton (m.)אַתָּה | מַחְפֶּרְךָmakhpérkhaמחפרך | מַחְפְּרֶיךָmakhpérékhaמחפריך |
| ton (f.)אַתְּ | מַחְפְּרֵךְmakhpérékhמחפרך | מַחְפְּרַיִךְmakhpérayikhמחפרייך |
| son (à lui)הוּא | מַחְפְּרוֹmakhpéroמחפרו | מַחְפְּרָיוmakhpéravמחפריו |
| son (à elle)הִיא | מַחְפְּרָהּmakhpéraמחפרה | מַחְפְּרֶיהָmakhpéréhaמחפריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַחְפְּרֵנוּmakhpérénouמחפרנו | מַחְפְּרֵינוּmakhpéréynouמחפרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַחְפֶּרְכֶםmakhpérkhémמחפרכם | מַחְפְּרֵיכֶםmakhpéréykhémמחפריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַחְפֶּרְכֶןmakhpérkhénמחפרכן | מַחְפְּרֵיכֶןmakhpéréykhénמחפריכן |
| leur (m.)הֵם | מַחְפְּרָםmakhpéramמחפרם | מַחְפְּרֵיהֶםmakhpéréyhémמחפריהם |
| leur (f.)הֵן | מַחְפְּרָןmakhpéranמחפרן | מַחְפְּרֵיהֶןmakhpéréyhénמחפריהן |
Exemples avec מחפר
מחפר ענק עובד מהבוקר באתר הבנייה ליד הבית
Une énorme pelleteuse travaille depuis ce matin sur le chantier près de la maison.