הִשָּׁאֲרוּת le maintien, le fait de rester
hicha'aroutSans nikoud: הישארותnomfémininMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRacine:ש-א-ר
Signification et traduction de הישארות
- 1.
le maintien, le fait de rester
המצב שבו לא עוזבים ונשארים במקום או במצב
- הִשָּׁאֲרוּת בְּ־מָקוֹם— maintien dans qch
הישארות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִשָּׁאֲרוּתhicha'aroutהישארות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִשָּׁאֲרוּתhicha'aroutהישארות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִשָּׁאֲרוּתִיhicha'aroutiהישארותי | |
| ton (m.)אַתָּה | הִשָּׁאֲרוּתְךָhicha'aroutkhaהישארותך | |
| ton (f.)אַתְּ | הִשָּׁאֲרוּתֵךְhicha'aroutékhהישארותך | |
| son (à lui)הוּא | הִשָּׁאֲרוּתוֹhicha'aroutoהישארותו | |
| son (à elle)הִיא | הִשָּׁאֲרוּתָהּhicha'aroutaהישארותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הִשָּׁאֲרוּתֵנוּhicha'arouténouהישארותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הִשָּׁאֲרוּתְכֶםhicha'aroutkhémהישארותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הִשָּׁאֲרוּתְכֶןhicha'aroutkhénהישארותכן | |
| leur (m.)הֵם | הִשָּׁאֲרוּתָםhicha'aroutamהישארותם | |
| leur (f.)הֵן | הִשָּׁאֲרוּתָןhicha'aroutanהישארותן |