בִּטָּאוֹן bulletin, organe
bita'onSans nikoud: ביטאוןnommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:ב-ט-א
Signification et traduction de ביטאון
- 1.
bulletin, organe, revue
d'une organisation
עיתון או חוברת שמוציא ארגון או גוף לחבריו≈ עלון, כתב עת
ביטאון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטָּאוֹןbita'onביטאון | בִּטְאוֹנִיםbit'onimבטאונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטְאוֹןbit'onביטאון | בִּטְאוֹנֵיbit'onéyבטאוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּטְאוֹנִיbit'oniביטאוני | בִּטְאוֹנַיbit'onayבטאוניי |
| ton (m.)אַתָּה | בִּטְאוֹנְךָbit'onkhaביטאונך | בִּטְאוֹנֶיךָbit'onékhaבטאוניך |
| ton (f.)אַתְּ | בִּטְאוֹנֵךְbit'onékhביטאונך | בִּטְאוֹנַיִךְbit'onayikhבטאונייך |
| son (à lui)הוּא | בִּטְאוֹנוֹbit'onoביטאונו | בִּטְאוֹנָיוbit'onavבטאוניו |
| son (à elle)הִיא | בִּטְאוֹנָהּbit'onaביטאונה | בִּטְאוֹנֶיהָbit'onéhaבטאוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּטְאוֹנֵנוּbit'onénouביטאוננו | בִּטְאוֹנֵינוּbit'onéynouבטאונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּטְאוֹנְכֶםbit'onkhémביטאונכם | בִּטְאוֹנֵיכֶםbit'onéykhémבטאוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּטְאוֹנְכֶןbit'onkhénביטאונכן | בִּטְאוֹנֵיכֶןbit'onéykhénבטאוניכן |
| leur (m.)הֵם | בִּטְאוֹנָםbit'onamביטאונם | בִּטְאוֹנֵיהֶםbit'onéyhémבטאוניהם |
| leur (f.)הֵן | בִּטְאוֹנָןbit'onanביטאונן | בִּטְאוֹנֵיהֶןbit'onéyhénבטאוניהן |
Exemples avec ביטאון
האיגוד מוציא ביטאון קטן פעם בחודש.
Le syndicat publie un petit bulletin une fois par mois.