מְכָלִית le pétrolier, le navire-citerne
mékhalitSans nikoud: מכליתnomfémininRacine:כ-ל-ה
Signification et traduction de מכלית
- 1.
le pétrolier, le navire-citerne
אונייה גדולה שמובילה נפט, דלק או נוזל אחר≈ ספינת מכלים
- 2.
le camion-citerne
משאית עם מכל גדול שמובילה מים, דלק או נוזל אחר≈ מכלית מים
מכלית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְכָלִיתmékhalitמכלית | מַכָלִיּוֹתmakhaliyotמכליות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְכָלִיתmékhalitמכלית | מַכָלִיּוֹתmakhaliyotמכליות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְכָלִיתִיmékhalitiמכליתי | מַכָלִיּוֹתַיmakhaliyotayמכליותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְכָלִיתְךָmékhalitkhaמכליתך | מַכָלִיּוֹתֶיךָmakhaliyotékhaמכליותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְכָלִיתֵךְmékhalitékhמכליתך | מַכָלִיּוֹתַיִךְmakhaliyotayikhמכליותייך |
| son (à lui)הוּא | מְכָלִיתוֹmékhalitoמכליתו | מַכָלִיּוֹתָיוmakhaliyotavמכליותיו |
| son (à elle)הִיא | מְכָלִיתָהּmékhalitaמכליתה | מַכָלִיּוֹתֶיהָmakhaliyotéhaמכליותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְכָלִיתֵנוּmékhaliténouמכליתנו | מַכָלִיּוֹתֵינוּmakhaliyotéynouמכליותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְכָלִיתְכֶםmékhalitkhémמכליתכם | מַכָלִיּוֹתֵיכֶםmakhaliyotéykhémמכליותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְכָלִיתְכֶןmékhalitkhénמכליתכן | מַכָלִיּוֹתֵיכֶןmakhaliyotéykhénמכליותיכן |
| leur (m.)הֵם | מְכָלִיתָםmékhalitamמכליתם | מַכָלִיּוֹתֵיהֶםmakhaliyotéyhémמכליותיהם |
| leur (f.)הֵן | מְכָלִיתָןmékhalitanמכליתן | מַכָלִיּוֹתֵיהֶןmakhaliyotéyhénמכליותיהן |
Exemples avec מכלית
מכלית ענקית עגנה בנמל וחיכתה לפריקה
Un énorme pétrolier était à quai dans le port en attendant d'être déchargé.
כשהיו תקלות בצנרת, מכלית מים הגיעה לשכונה
Quand il y a eu des pannes de canalisation, un camion-citerne d'eau est venu dans le quartier.